Blog 09.2025 [ powrót/back ]
30.09.2025
Jako twórca też jestem wzruszony. Moje słowa wywołują tak silne emocje... To dla mnie dużo znaczy.

30.09.2025
Co to za pokręcona reklama okularów? I jeszcze tłumaczenie nierówno przykrywa oryginał. Czy po prawej to ogień piekielny? ;)

29.09.2025
'When I Have You as a Friend'. Moja najświeższa wesoła piosenka. Tym razem o dziewczęcej przyjaźni. Po angielsku (poniżej tłumaczenie)
[Pobierz]

Kiedy jesteś moją przyjaciółką
[Zwrotka]
Niebo było szare, a powietrze stało w miejscu,
moje dłonie były zimne,
stan serca się pogarszał...
Ale potem pojawiłaś się Ty!
Iskra! (iskra)
Płomień! (płomień)
Nic już nie będzie takie samo.
[Przedrefren]
Zapaliłaś zapałkę,
rozjaśniłaś noc,
zamieniłaś moje błędy w dobro.
[Refren]
Kiedy jesteś moją przyjaciółką
świat się łamie,
reguły nie obowiązują.
Możemy wspinać się po chmurach,
napisać zakończenie na nowo.
Wszystko jest znowu możliwe.
[Zwrotka 2]
Śmiałyśmy się ze strachu,
tańczyłyśmy z wątpliwościami,
zmieniałyśmy każdy szept w krzyk!
Twój głos (twój głos)
rozbrzmiewa jak piosenka (jak piosenka).
Naprowadza mnie, kiedy się mylę
[Przedrefren]
Jesteś światłem, które rozprasza mgłę,
jesteś mapą mojego labiryntu
[Refren]
Kiedy jesteś moją przyjaciółką
świat się łamie,
reguły nie obowiązują.
Możemy wspinać się po chmurach,
napisać zakończenie na nowo.
Wszystko znów jest możliwe.
28.09.2025
Humor zawsze w cenie. Bez kija w dupie ;) Jakże to nam potrzebne!

26.09.2025
Stanęła długo oczekiwana ławeczka!

26.09.2025 Gdańsk Oliwa
Czerwony Tulipan - 40 lat!

26.09.2025
:)))

25.09.2025
...

23.09.2025
...

22.09.2025
'Węglem rysuję strachy'. Moja najświeższa mroczna piosenka zainspirowana znalezionymi na śmietniku szkicownikami. Szkoda mi było oddać te wytwory artystyczne na przemiał lub spalenie... Tym bardziej, że wcześniej uniknęły pożaru..
[Pobierz]


[Verse]
I draw lines with charcoal as if with a knife
I keep making black marks on the paper
A world full of shadows, I want to hide in it
I still want to paint the scarecrows on the walls
[Chorus]
Monsters in my head scream without words
My inner world drowns in dreams
I draw, I trace, I get dirty with charcoal
I process chaos, I don't get bored with it
[Verse 2]
My hands tremble as I create pain
Shapes like ghosts, blood, sweat, and salt
Line after line, circles and darkness
I feel the charcoal burning my eyes
[Bridge]
Will the charcoal erase what's missing?
Will my monsters disappear just like that?
Will anyone appreciate me when I'm finished?
Will my heart turn to ash?
[Chorus]
The monsters in my head scream without words.
My inner world is drowning in dreams.
I draw, I trace, I get dirty with charcoal.
I process chaos, I don't get bored with it.
[Outro]
The charcoal is running out, the last move.
The paper is already black, the evil spirit has fled.
The monsters fall silent, a bottomless silence.
My inner world... it's only me...
20.09.2025
...


20.09.2025
Kolejna wersja mojej piosenki 'Sienkiewicz wierszem'. Ta właśnie trafi na Jutub.
[Pobierz]

Sienkiewicz in verse
Faithful Soroka, carrying the colonel
Through the depths of the forest, where the trees were enormous
And the path was lost; he stopped at a stream
To moisten his unconscious forehead
Each soldier was already wrestling with his thoughts
Whether they were carrying a living body still didn't know
Soroka, however, spoke to him with the words:
"In three days he will be riding a horse!"
An hour later, Kmicic opened his eyes,
but the pain prevented him from taking a sip of water.
He didn't moan—even though his wound was bleeding
and he continued to gaze at the cloudy sky.
The evening gave him a little more life.
He even asked Soroka about the noise around him.
The evening was quiet—as if life had disappeared
so the noise only greeted his sick mind.
16.09.2025
Uratowane - naprawione. Wystarczyło oczyścić gniazdo baterii z pozostałości elektrolitu z przeciekających baterii. Na szczęście płyn nie uszkodził elektroniki ani nawet blaszek stykowych.

16.09.2025
Wyjątki z instrukcji obsługi... słuchawek dousznych. WTF? Skoro mogą zakłócać urządzenia elektroniczne to co z naszym biologicznym urządzeniem jakim jest MÓZG, ja się pytam.


15.09.2025 Gdańsk
Klub 'Zejman' tu kiedyś był... 'Trochę' się zmieniło...

15.09.2025 Gdańsk
Stosunkowo nowy wodopój...

14.09.2025
Sezon na plumsy

14.09.2025
Znalazłem w końcu piosenkę pani Groniec! Zapomniałem tytułu, a to była lekko przerobiona na żeńską wersję piosenka Tadeusza Chyły pt. 'Spis' [www.youtube.com/watch?v=sTiOciaAMZ8] No to cover! [18+] Dla pełnoletnich. Po angielsku też ładnie, chociaż nie wiem czy dałbym radę zrymować w tym języku. AI nie dało rady w temacie rymów w języku polskim. Musiałem bazować na własnej inteligencji... Ps. słownik synonimów nie jest tak bogaty jak moja piosenka ;)
[Pobierz]

List (parody)
Penis, Phallus, Peen, Peeder, Member, Willy,
Manhood, Pecker, Meat, Weenie, Cock, Length,
Langer, Chopper, Lad, Dinkle, Schwang, Nob,
ee-pee, Membrum virlie, Reamer, Bonk, Wiener,
John Thomas, Schmeckle, Shlong, Todger, Wanger,
Ding-a-ling, Boinker, Boaby, Whalluper, Scallywag,
Jimbrowsky, Trouser snake, Trouse trout,
Beaver clever, Pork dagger, Pork sword,
Corey, Lumber, Third leg,Wienie, Jawn,
Gentelmen’s sausage, Trouser mouser,
Wingwang, Dingus, Pickle, Middle leg,
Tool, PP, Donger...
Well, enough of this!
These are the names
of my old man's dick!
12.09.2025
Szukając piosenki pani Groniec (nie znalazłem) natrafiłem na inną piosenkę pana Bajora 'Aria do głupoty' ale też w jej wykonaniu. No to cover.
[Pobierz]

07.09.2025 Gdańsk
Tymczasowe zabezpieczenie dachu przed deszczem po piątkowym pożarze. Najpierw ogień potem woda...



06.09.2025
[Kampania] https://secure.avaaz.org/campaign/pl/sierra_leone_loc/


05.09.2025 Gdańsk
Pożar poddasza na Hallera przed 6:00 rano.
Edit: straż została powiadomiona podobno już o 4:40. Jedna osoba zginęła.
Edit2: Rzeczywiście około godziny 2:00 w nocy było już czuć zapach spalonego plastiku w okolicy (była relacja, że ktoś na przystanku czuł swąd już o 1:45) ale nikt nie szukał jego przyczyny. (świadek wsiadł do autobusu na który czekał). Ja też zamknąłem tylko okno...





03.09.2025
'Ona i on' czyli taka Bossa Nova wieczorową porą...
[Pobierz]

[she]
You're getting closer,
Your gentle, catlike step
The scent of tobacco
I smell you sooner than I see you
My eyesight is getting worse
How many years have we been together?
I know, you don't count the good years
[he]
I'm already here
I put a glass in your hand
The scent of champagne
We must celebrate this meeting
A buffet
Here I eat delicious meals with you
Today I'm hungry as a wolf
[she]
Your kiss
Just behind the ear, just the way I like it
The rustle of facial hair
When the earlobe meets it
Nose to nose
It was the same after the wedding, after all
Well, I don't expect much
[he]
A small sip
Because the night is still so young
A black disc
Spinning on the turntable
You like it
Cuddle up, because blood is thicker than water
The bedroom is waiting for us
04.09.2025
Błąd fabryczny. Odbicie lustrzane. Nie jest to fotomontaż.

04.09.2025
To mogę zostawać alkoholikiem ;)



03.09.2025
'Zwapnianie szyszynki' Napisałem piosenkę edukacyjną ;) nie wszyscy się zgodzą z faktami..
===
„Fluoryzacja (…) jest jednym z największych oszustw, jakie kiedykolwiek zostało popełnione i wpłynęło na więcej ludzi niż jakiekolwiek inne oszustwo” stwierdza profesor Albert Schatz, Ph.D. (mikrobiolog), odkrywca streptomycyny i laureat nagrody Nobla.
Udowodniono związek przyczynowy pomiędzy fluorem a zapaleniem stawów, osteoporozą, złamaniami bioder, rakiem, bezpłodnością, chorobą Alzheimera i uszkodzeniami mózgu.
W Polsce ze względu na toksyczność fluoru, oficjalnie zaprzestano w 1996 fluoryzacji wody kranowej
Stan Utah jako pierwszy w USA w 2025 roku (!) zakazał dodawania fluoru do wody pitnej – mimo ostrzeżeń stomatologów o poważnych konsekwencjach dla zdrowia zębów zarówno dzieci, jak i dorosłych.
[Pobierz]

Hey! Come here, guys! Come here, girls!
I'll sing you a song about the power of... THE PINEAL GLAND!
The pineal gland is as tiny as a sugar snap pea,
and believe me, it sits right in the center of your head.
It looks like a pinecone, hence its name,
but it's also called the 'third eye' by both young and old.
Even though it's hidden, it still feels the light,
and when it's very dark, it works easily.
When the sun sets and night begins,
the pineal gland secretes something... it's MELATONIN!
Called the sleep hormone because, in the center of your head,
it repairs your damaged immune system overnight.
Melatonin also works to regulate body temperature,
and as a protector, it also has results,
because it intercepts free radicals.
This strange name, for some unknown reason,
represents those 'sick' oxygen molecules
that are created by various impurities
smoke, solvents, even from vodka.
The pineal gland. They say it's the home of the soul
and that whoever touches it will know the future.
However, this theory is not confirmed.
Because in many people, the pineal gland is... calcified.
It's practically defenseless against poisons.
Often, we ourselves are responsible for this calcification.
Do you brush your teeth in the evening?
With toothpaste? Fine! Just without fluoride!
Listen to me carefully, because it's important
that it be fluoride-free. I'll explain in a moment.
Fluoride occurs naturally in nature
in tea, salt, air, and water.
However, industry unfortunately also adds it
to toothpaste, medications, and sometimes dietary supplements.
Fluorides from various sources accumulate in the bones,
our little pineal gland, teeth, and nails.
Then harmful things happen under the skin
because the pineal gland and bones become excessively calcified.
They become brittle, rough, and inflexible.
They lack calcium, so we are at risk of multiple fractures.
Pineal calcification is also different in everyone.
Why does this happen? Could it be that genes are to blame?
Eighty years ago, fluoride was treated
as a poison and was even used on rats.
However, someone sensed a vested interest in getting rid of the sewage
and persuaded doctors to conduct tests on humans.
Although the dental association concluded that it was poisonous
just like arsenic or lead, there is no shortage of willing people
to easily administer it to the teeth in small amounts
even to small children, extinguishing their inner light.
Thirty years of water fluoridation were tested in Basel
no positive effects, this story doesn't add up.
When fluoridation was stopped, tooth decay decreased.
And the fairy tale about the benefits of fluoride was not confirmed.
When I tell you what harm it does and what the reasons are,
someone will immediately deny it; it's a common practice.
Fluorides damage twenty-four enzymes.
But most importantly, they inhibit melatonin production.
Don't shine a bright smartphone on your face in the evening.
The pineal gland likes deep darkness
and only light brightness in the morning.
Because when light hits the eyes,
melatonin levels quickly drop.
The sleep hormone melatonin will transform into the happiness
hormone when the day begins – it will be SEROTONIN.
Serotonin increases compassion. It says "bye" to aggression.
Depressed people have half as much of it.
Melatonin also affects growth hormone.
When you sleep, you grow faster, I'll say that simply,
and I'll also gently add to this that without melatonin,
you wouldn't have dreams at all.
The Pineal Gland - Its appearance has been incredibly important for centuries.
A pinecone-shaped fountain stands in the Vatican.
Buddha also has sculptures as if he had a pinecone on his head.
Why is this happening? Can someone tell me?
When riding a bike or scooter,
wear a helmet to protect your head while riding.
So let me remind you once again, ladies and gentlemen,
that the pineal gland must be guarded like the apple of your eye!
02.09.2025
Dokładnie. Opera nic nie wie o buforowaniu. Jakikolwiek plik muzyczny czy filmowy zatrzymuje się na samym początku zamiast odtwarzać się płynnie jak w Mozilli. Gdzie są ustawienia? Chyba nie ma. Porażka.

01.09.2025
'Joy of Missing Out' - taki spokojny utwór zrobiony w większości przy pomocy AI. W świetle obecnych przepisów mam do niego prawa autorskie bo wygenerowałem i wprowadziłem poprawki.
[Pobierz]

[Verse 1]
The world’s a loud parade of noise
All flashing lights and shiny toys
But here I sit in my quiet den
No FOMO here I’m free again
[Chorus]
I’m dancing solo in my room tonight
No crowded street, no blinding light
The joy of missing out is mine
No plans, no pressure, just divine
[Verse 2]
I turned off my phone. No need to scroll
The world’s still turning I’m feeling whole
I’ll take my tea, my book, my chair
No pretending here just breathing air
[Prechorus]
Cancel plans and lock the door
Who says less can not be more?
[Chorus]
I’m dancing solo in my room tonight
No crowded street, no blinding light
The joy of missing out is mine
No plans, no pressure, just divine
[Bridge]
No lines, to wait, no shows to fake
No heels to wear, no hearts to break
The joy of silence, the bliss of space
My little corner, my sacred place