Strona Nandiego

[od 1997 roku] Foto + Graf + Blog

Środa, 15 października 2025 roku. Imieniny: Jadwigi, Teresy, Brunona [ 42 tydzień roku ]



Moje Piosenki + tłumaczenia

Wszystkie poniższe utwory od początku zostały napisane jako piosenki. Aranżacji dokonałem za pomocą AI (sztucznej inteligencji). Skróty do plików audio znajdują się pod każdym potraktowanym w ten sposób utworem słownym. Czasem piosenka powstała w dwóch różnych wersjach.

Twórz własne piosenki w portalu SUNO Moje wiersze

Moje Piosenki

Wyprawa. - 25.03.2025

Oaa Oee Oee
Wesoły słychać śpiew
Oaa Oee Oee
Głośniej niż krzyki mew

Wyruszamy dziś w nieznane
By chwytając wiatr o brzasku
Odkryć lądy zapomniane
Znów na ciepłym stanąć piasku

Oaa Oee Oee
Przygoda woła nas
Oaa Oee Oee
Na podróż przyszedł czas

Nocą gwiazdy nas prowadzą
Promień słońca co dzień budzi
Kiedy miłość naszą władzą
Odnajdziemy dobrych ludzi

Oaa Oee Oee
Naprzód ku nowym dniom
Oaa Oee Oee
Gdzie nasz rodzinny dom

Naszą łodzią fale tniemy
żar słoneczny pokład grzeje
jutro dalej popłyniemy
mając wiarę i nadzieję

Oaa Oee Oee
Śpiewaj co w piersi tchu
Oaa Oee Oee
Może powrócimy tu

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]


[Pobierz]

Mom, he’s a liar - 04.04.2025

I told my mom he's up to no good
He sighs like the weight of the world understood
Crying fake rivers and wringing his hands
Saying I’m the storm in his desert sands

He called my heart ice sharp as a blade
My gaze a dagger that cuts in the shade
But his words are a play on a crooked stage
A liar’s tune sung from a rusted cage

Mom I swear he's weaving a tale
Of heartbreak and shadows but he’ll always fail
He blames me for tears that he never cries
The truth is clear mom he only lies

His stories crumble like castles of sand
Claiming I’m the thief who stole his stand
But his sighs are smoke his tears a show
A drama built for the crowd to know

I see through the cracks in his paper sky
He’s not the victim just a passerby
I won’t wear the guilt of his painted shame
Mom I’m done playing his twisted game

Mom I swear he's weaving a tale
Of heartbreak and shadows but he’ll always fail
He blames me for tears that he never cries
The truth is clear mom he only lies

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]


[Pobierz]

Inspiracja konkretną piosenką ludową (Dalibóg że powiém mamie) jest oczywista.

Czerwony Kapturek - 26.04.2025 (tłumaczenie)

Czy ja jestem w lesie? No jasne, że w lesie.
I nie wiem sam co zaraz licho mi przyniesie.
Dla babci ciasteczka niosę w tym koszyku
I inne przysmaki, mam ich tu bez liku

Wciąż jeszcze milczę, wciąż jeszcze nie krzyczę, (a-uu-uuu!)
Lecz chcę już do domu! I sekundy liczę
Już widzę przesiekę, łapy mi się pocą.. (a-uu-uuu!)
Boje się sam chodzić po złym lesie nocą!

Mam na plecach dwururkę, lecz marna pociecha
Bo jestem wszak wilkiem co ma w życiu pecha
Wybrałem się do babci w deszczową niedzielę
Jak znam siebie dobrze, zaraz się postrzelę!

Nie wierzyłem w bajki, lecz teraz sam, w nocy
Widzę, że zaraz będę w głos wzywał pomocy.
Łapy mi drżą, dyszę. Jestem tak przejęty,
że patrzę, jak me serce zapada się w pięty...

Wciąż jeszcze milczę, wciąż jeszcze nie krzyczę, (a-uu-uuu!)
Lecz chcę już do domu! I sekundy liczę
Już widzę przesiekę, łapy mi się pocą.. (a-uu-uuu!)
Boję się sam chodzić po złym lesie nocą!

Czuję smak krwi w pysku, chyba jestem głodny
Gdzie ten słodki dom? W nim będę swobodny
a nie trząsł się ze strachu jak pod miotłą mysza
bo teraz sam w złym lesie i ta martwa cisza...

Ten las, tak jak w bajce, jest przerażający!
Węże, niedźwiedzie, czy wnyki, co wdepniesz niechcący!
I przed złymi duchami nie ma żadnej ochrony.
A mam na sobie kurtkę... i kapturek, czerwony...

Wciąż jeszcze milczę, wciąż jeszcze nie krzyczę, (a-uu-uuu!)
Lecz chcę już do domu! I sekundy liczę
Już widzę przesiekę, łapy mi się pocą.. (a-uu-uuu!)
Boje się sam chodzić po złym lesie nocą!

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]


oryginalna wersja 'Красный шапк' autor Arsenio RX (@khalarsenio1) z SUNO.com

https://suno.com/song/a338c6ba-1ad0-4010-8c8a-9d852cd8d337

[Intro]
[Instrumental]

[Chorus]
А я в лесу?! Да, в лесу! Я в лесу!!! (АУ!!!)
И пирожкИ! БабушкИ! Я несу!!! (АУ!!)
Я не кричу. Я молчу! Я домой хочу!!! (АУ!!!)
Мне ночью лес пройти - Не по плечу!!!
(А-Ууу! А-У-Ууу!)
(А-Ууу! А-У-Ууу!)

[Verse 1]
Дрожит двуствОлка в левой. Дёрнул чёрт
Меня в такую глушь забраться ночью.
Я верил в сказки, но сейчас воОчью
Гляжу, как сердце в пятки потечёт...

[Chorus]
А я в лесу?! Да, в лесу! Я в лесу!!! (А-У!!!)
И пирожкИ! БабушкИ! Я несу!!! (А-У!!)
Я не кричу. Я молчу! Я домой хочу!!! (А-У!!!)
Мне ночью лес пройти - Не по плечу!!!
(А-Ууу! А-У-Ууу!)
(А-Ууу! А-У-Ууу!)

[Verse 2]
И запах крови у меня во рту.
Яthык прикуthан... буду thы-пилЯвить.
Где ж милый дом?! СусАнинская память.
Под мокрым лбом. Один в лесу...
(и тишь...)

[Chorus: quietly]
А я в лесу?! Да, в лесу! Я в лесу!!! (АУ!!!)
И пирожкИ! БабушкИ! Я несу!!! (АУ!!)
Я не кричу. Я молчу! Я домой хочу!!! (АУ!!!)
Мне ночью лес пройти - Не по плечу!!!
(А-Ууу! А-У-Ууу!)
(А-Ууу! А-У-Ууу!)

[Instrumental]

[Verse 3]
В лесу, по сказкам - полный беспредел!
ВолкИ, медведи, соловьи-бандиты!
И нет от нЕчисти совсем защиты.
Ещё и шапку... красную надел...

[Chorus]
А я в лесу?! Да, в лесу! Я в лесу!!! (АУ!!!)
И пирожкИ! БабушкИ! Я несу!!! (АУ!!)
Я не кричу. Я молчу! Я домой хочу!!! (АУ!!!)
Мне ночью лес пройти - Не по плечу!!!
(А-Ууу! А-У-Ууу!)
(А-Ууу! А-У-Ууу!)

[Outro]
[End]

Piosenka o życiu- 02.05.2025

Pierwsze twe dwadzieścia lat
jak mgła co się rozwiewa
I nie wiesz jak iść masz w świat
i wszystko cię zdumiewa
Oczy już są otwarte, ale serce jeszcze śpi
Szukasz drogi w chaosie, który w twym umyśle tkwi

Ostatnich lat dwadzieścia:
to lekarzy gabinety
gdy w aptekach śródmieścia
gościsz zbyt często niestety
Liczysz dni, co zostały, niczym grosze w portfelu
Nie wiesz czy dziś powstaniesz, czy nie dotrzesz do celu

I tutaj dla wszystkich nie mam dobrych wieści
Lekko licząc zostaje nam tych lat z czterdzieści

Jedną trzecią życia spędzamy w robocie
jedną trzecią z kolei w łóżku przesypiamy
i to co nam zostanie, zdobyte w czoła pocie
nie zawsze pożytecznie zbyt wykorzystamy

Czas ucieka, zapełniając życia kartę
Tylko chwile, które mamy są coś warte
Lecz nie ma sensu gonić, gdy twój cel się rozmywa
Może sens jest w tej chwili, co się teraz odkrywa

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Digital Memory Blues - 10.05.2025

Don’t toss your life in a metal bin
That tablet’s got secrets deep within
Memories stored in a digital hive
Don’t let them crash, keep them alive

Think twice before you let it go
The secrets it holds you’ll never know
Don’t trash the tech that’s part of your tale
A careless move, and it might derail

Data’s a ghost that never forgets
Once it’s out there, you’ll live with regrets
So wipe it clean, give it a new place
Recycle the past, don’t leave a trace

Fast data flow like a heartbeat’s song
Your stories, your pictures where they belong
But throw it away and who knows who’ll find
Your life in the hands of the curious kind

Data’s a ghost that never forgets
Once it’s out there, you’ll live with regrets
So wipe it clean, give it a new place
Recycle the past, don’t leave a trace

Crush it, smash it, or clear it right
Don’t let it haunt you in the dead of night
Protect your soul - your digital past
Ensure it’s gone, make the goodbye last

Data’s a ghost that never forgets
Once it’s out there, you’ll live with regrets
So wipe it clean, give it a new place
Recycle the past, don’t leave a trace

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Remix piosenki. Techno więc usunąłem słowo 'Blues' z tytułu... zostało 'Digital Memory' i starczy.

[Pobierz]

Na dobrej drodze - 19.05.2025

[Verse 1]
Wciąż czekasz na to co przyniesie los
lecz jesteś pewien, że problemom sprostasz
bo wewnątrz duszy słyszysz cichy głos
co koi, kiedy miotasz się i chłostasz

[Verse 2]
I całym sobą wierzysz w taki świat,
który cię wesprze w drodze do odkrycia,
że już znaczenia nie ma ile mija lat
bo kiedy wierzysz, żyjesz zawsze pełnią życia

[Chorus]
Codziennie patrzysz z zaufaniem w gwiazdy
i wiesz, że nigdy w życiu cię nie oszukają
Poruszasz się wśród nich tak jak z rozkładem jazdy
a one jasno wciąż do ciebie przemawiają

[Verse 3]
I już znajdujesz wśród wykrotów drogę,
lecz nie w tym rzecz aby ominąć każdą sztukę,
lecz wśród kamieni, w których łatwo skręcić nogę
wyciągnąć z przeszkód tych ważną naukę

[Final Chorus]
Że ten jest przyjacielem a ten znowu wrogiem,
twój umysł kłamie i cię mami skrycie,
lecz ty masz obiecane po rozmowie z Bogiem,
że zaczniesz w kole życia znów kolejne życie..

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

‘Trzymaj się, Kocie’ (reaktywacja) - 19.05.2025

( Piosenka napisana w większości przez moją żonę )


Stowarzyszenie ‘Trzymaj się, Kocie’
Okrzepło w branży żebraczej
Uciekło zimie, nie dało słocie
I wciąż działa ciut inaczej.

Zbiórki, bazarki i internety,
Vinted i Fejsbuk, dajcie żyć
Byleby było co do kuwety
oraz miseczek co włożyć.

Z misją i z miską w świat wyruszają
Ekipą łowców, z daleka
Chociaż na tymczas zręcznie chwytają
kota nim znajdzie człowieka.

Obyci z losem wolontariusze
Przez tydzień zapierdalajom
Kradnąc kocięta co dzień kostusze
Nawet już nie narzekajom.

Tymczasem słynna ruda Gabriela
Nacisków styl doskonali
Do tych, co koty pozostawili
Wkrótce już będą strzelali ;)

Segment oświaty też się rozwija
W stowarzyszeniu tem z gracjom
z felinologii wykład nawija
weteryniarz z prezentacjom.

Jest więc działania wachlarz szeroki
Jeśli cię sprawa ciekawi
Każdy tu znajdzie pracy uroki
Każdego kotek rozbawi.

Jeśliś człowiekiem z sercem czującem
Nie daj się prosić dwa razy
Wspomóż kociska i kocie brzdące
Daj szczodrze i bez urazy!

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Batyr Czastuszki (Батыр Частушки) [PL] - 24.05.2025

(politycznie i ironicznie)


[Chorus]
Nie daj nabrać się na bajki
i na wierzbie gruszki
By poprawić sobie humor
posłuchaj czastuszki

[Verse 1]
Gdy zależy ci na świecie
o to bądź spokojny
Pokój w świecie ci zapewni
szef muzeum wojny

Gdy problemy masz z meldunkiem
nie płacz przyjacielu
Karol ci załatwi tanio
wynajem w hotelu

[Chorus]
Nie daj nabrać się na bajki
i na wierzbie gruszki
By poprawić sobie humor
posłuchaj czastuszki

[Verse 2]
Zawsze zafascynowany
przestępczym półświatkiem
wnet zostanie osadzonym
i koronnym świadkiem

Kibol czy też gangster Nikoś
najlepszym kolegą
a Tadeusz Batyr zawsze
jego alter ego

[Chorus]
Nie daj nabrać się na bajki
i na wierzbie gruszki
By poprawić sobie humor
posłuchaj czastuszki

[Verse 3]
Karol przejął kawalerkę
od Pana Jerzego
obiecując mu osłodę
ostatnich chwil jego

Gdy spokoju chcesz na starość
oddaj mu mieszkanie
w De Pe Esie przecież złego
nic ci się nie stanie

[Chorus]
Nie daj nabrać się na bajki
i na wierzbie gruszki
By poprawić sobie humor
posłuchaj czastuszki

[Verse 4]
Ten kandydat nałogowo
Snus pod wargę bierze
Wzór i przykład dla młodzieży?
W to już nie uwierzę

Utrzymuje w krwioobiegu
nadmiar nikotyny,
Na debacie nie wytrzymał
nawet i godziny


[Chorus]
Nie daj nabrać się na bajki
i na wierzbie gruszki
By poprawić sobie humor
posłuchaj czastuszki

[Verse 5]
Kiedyś w Grand Hotelu chronił
biznesowych gości
i sprowadzał im kurewki
dla ich przyjemności

Teraz grozi reporterom
którzy to odkryli
Lecz świadkowie tamtych zdarzeń
zeznania złożyli


[Chorus]
Nie daj nabrać się na bajki
i na wierzbie gruszki
By poprawić sobie humor
posłuchaj czastuszki

[Verse 6]
Może nas na codzień
mierzi brudna polityka
ale chcemy czy nie chcemy
to nas wciąż dotyka

Spotykamy się przy urnach
Najbliższej niedzieli
Tak jak sobie wybierzemy
tak będziemy mieli!

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Bonjour Czastuszki - 27.05.2025

(politycznie i ironicznie)


[Chorus]
Nie daj nabrać się na bajki
i na wierzbie gruszki
By poprawić sobie humor
posłuchaj czastuszki

[Verse 1]
Naśmiewają się, że Rafał
językami włada
i 'Bonżurem' przezywają
szydząc z żabojada

Chociaż sami znając jeden
śmieją się posłowie,
że mądrego w żadnym z pięciu
nigdy nic nie powie

[Chorus]
Nie daj nabrać się na bajki
i na wierzbie gruszki
By poprawić sobie humor
posłuchaj czastuszki

[Verse 2]
Wybudował toaletę
kwota to niemała:
sześćset pięćdziesiąt tysięcy
złotych kosztowała

Nazywają ją prześmiewczo
'Gabinet owalny'
drogę do niej 'Via trocina'
żart to idealny

[Chorus]
Nie daj nabrać się na bajki
i na wierzbie gruszki
By poprawić sobie humor
posłuchaj czastuszki

[Verse 3]
Karol sprawę pedofila
wspomniał sprzed miesięcy
i fundacji, która wzięła
czterysta tysięcy

Rafał widząc wspólne zdjęcie
w duszy chciał go obić,
lecz wyjaśnił że selfika
mógł z nim każdy zrobić

[Chorus]
Nie daj nabrać się na bajki
i na wierzbie gruszki
By poprawić sobie humor
posłuchaj czastuszki

[Verse 4]
Jako prezydent stolicy
chciał z ludźmi pogadać
więc na ławce sobie usiadł
można się przysiadać

Gdy spotkania się skończyły
ludzie w wielkim smutku,
a ławeczkę teraz znajdziesz
u niego w ogródku

[Chorus]
Nie daj nabrać się na bajki
i na wierzbie gruszki
By poprawić sobie humor
posłuchaj czastuszki

[Verse 5]
Z fali hejtu i krytyki
każdy coś wyłuska,
że jest sługą Von der Leyen
i Donalda Tuska

ale Czask do walki z hejtem
co dzień się sposobi
bo ten tylko się nie myli,
który nic nie robi

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Wiosna na Marsie - 29.05.2025

(Pierwszy krok na Marsie)

[Intro]
(Uwaga!)
(Ostatnie odliczanie!)
(trzy)
(dwa)
(jeden)
(start!)

[Silence]

[Verse]
A więc udało się i przybyłam
dzięki tysiącom ludzi tu stoję
I pierwszy krok już właśnie zrobiłam
Trochę niepewny, lecz się nie boję

[Chorus]
Piasek czerwony mieni się w słońcu
Minus pięć stopni na termometrze
Przecież to wiosna, jestem tu w końcu
Patrząc w dal, chwiejąc na silnym wietrze

[Verse]
Może i zimno, lecz ja się śmieję
Chłód mnie nie dotknie w kombinezonie
Na krótki spacer wciąż mam nadzieję
Wieczorne niebo czerwienią płonie

[Bridge]
Nie jest zielona, ale wspaniała
choć woda dawno w lód się zmieniła
Gdy patrzę w górę czuję się mała
Lecz wiem też jaka jest we mnie siła

[Final-Chorus]
Wrócę do Statku po rudym piasku
i będę domem już go nazywać
Jutro znów wyjdę, w porannym brzasku
nieznane miejsca dalej odkrywać

[Outro - nieaktualne przez pleonazm]
Choć teraz gościem na tej planecie
ale mieszkańcem planuję potem
Pewności nigdy mieć nie będziecie
Czy uda mi się wrócić spowrotem...

[Outro - nowa wersja]
Choć tylko goszczę na tej planecie,
może mieszkanką kiedyś zostanę.
Przecież pewności mieć nie możecie,
czy wrócić kiedyś będzie mi dane...

[End]

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę. [ver.1]

[Pobierz]

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę. [ver.2]

[Pobierz]

Krokodyl [18+] - 05.06.2025 (tłumaczenie)

(na 8 marca...)

[Female Singer]
[Intro]
[Whisper]
Jeśli nie chcesz mojej zguby,
krokodyla daj mi luby...

[Chorus]
Na dzień święta kobiet
podarek sobie zrobię
To przyjemna będzie chwila
Weź mi pokaż krokodyla
Ósmy marca dzisiaj, Misiu!
weź mnie...
uciesz, dowcipnisiu!

[Verse1]
Wyliż mnie, wyliż mnie całą,
(mocniej!) Tak ci dobrze idzie!
Lekko oczy podnieś śmiało
Zapominam już o wstydzie

Okazuję tobie miłość
wciąż wydając ciche jęki
Nie bierz tego za złośliwość
jeśli wezmę go do ręki...

[Chorus]
Na dzień święta kobiet
podarek sobie zrobię
To przyjemna będzie chwila
Weź mi pokaż krokodyla
Ósmy marca dzisiaj, Misiu!
weź mnie...
uciesz, dowcipnisiu!

[Verse2]
Gdy cię nie ma pędzą dni
Moją duszę diabli biorą
wyliż mi, no wyliż mi
wyliż mi, błagam z pokorą!

Przybij do mnie burta w burtę
zanurz się jak w Nilu wody
chce zobaczyć patrząc z nurtem
jak wyłania się krokodyl...

[Chorus]
Na dzień święta kobiet
podarek sobie zrobię
To przyjemna będzie chwila
Weź mi pokaż krokodyla
Ósmy marca dzisiaj, Misiu!
weź mnie...
uciesz, dowcipnisiu!

[Bridge]
Sprawnie liżesz moje ciało
spojrzyj w moje oczy śmiało
zawsze mi się podobało
krokodyla pokaż mi...

[Verse3]
Tęsknię, listy ze wzruszeniem
czytam, prawie już nie bywam.
Jesteś moim przeznaczeniem
w twych ramionach się rozpływam

I choć głos mi się znów łamie
bowiem liżesz tak namiętnie
popatrz w moje oczy pięknie..
krokodyla...
pokaż
mi...

[Chorus]
Na dzień święta kobiet
podarek sobie zrobię
To przyjemna będzie chwila
Weź mi pokaż krokodyla
Ósmy marca dzisiaj, Misiu!
weź mnie...
uciesz, dowcipnisiu!

[Outro]


oryginalny tekst: ROFLMAN - Крокодил - z SUNO.com
https://suno.com/song/8f8b787d-8803-4850-9cf6-b5f3f4c188c4

[Chorus]
На восьмое марта
Я так хочу подарка.
Тебя я попросила: покажи мне крокодила.
На восьмое марта
Я так хочу подарка.
Ну устрой мне праздник, мой проказник.

[Verse]
Отлижи мне, отлижи,
Отлижи мне, ради бога.
Крокодила покажи,
Приподняв глаза немного.
Я растаю под тобой,
Позабыв про стыд и гордость,
Не сочти прошу за подлость,
Если потечёт рекой...

[Chorus]
На восьмое марта
Я так хочу подарка.
Тебя я попросила: покажи мне крокодила.
На восьмое марта
Я так хочу подарка.
Ну устрой мне праздник, мой проказник.

[Verse]
Без тебя проходят дни.
Что со мною я не знаю.
Отлижи мне, отлижи,
Отлижи мне, умоляю!
Приезжай из далека,
И нырни, как в воды Нила,
Покажи мне крокодила,
Взгляд подняв из-под лобка.

[Chorus]
На восьмое марта
Я так хочу подарка.
Тебя я попросила: покажи мне крокодила.
На восьмое марта
Я так хочу подарка.
Ну устрой мне праздник, мой проказник.

[Verse]
Я скучаю по тебе,
И о встрече я мечтаю.
Ты один в моей судьбе,
Лишь в твоих объятьях таю.
И пусть голос мой дрожит,
Когда лижешь так умело,
Посмотри в глаза мне смело,
Крокодила покажи.

[Chorus]
На восьмое марта
Я так хочу подарка.
Тебя я попросила: покажи мне крокодила.
На восьмое марта
Я так хочу подарка.
Ну устрой мне праздник, мой проказник.

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Średniowieczny Minstrel - 17.06.2025

(na podstawie artykułu gazetowego)

Wieczorami sobie badam
czas tarczy i miecza
i historie opowiadam
z czasów średniowiecza

Jak żyją na samym topie
gdzieś w szerokim świecie
dziś odczytasz na laptopie
albo na tablecie

Ale kiedyś, w czasach dawnych
czytano niewiele
więc o życiu ludzi sławnych
śpiewali minstrele

Twórcy frywolnych historii
gry na instrumentach
ich mian oraz dawnej glorii
nikt już nie pamięta

Pieśni religijne, piękne!
powodem do chwały
lecz średniowieczne stend-apy
się nie zachowały

Richard Higi był jedyny
w zapiskach z emocji
jego stend-up się odnalazł
w bibliotece w Szkocji

Choć kiedy wrócimy fartem
do czasów nam bliskich
to jak w średniowieczu, żartem
wali się we wszystkich

Musisz też pamiętać bratku
kłopoty gotowe
Gdy na żywo ciśniesz z króla
możesz stracić głowę

Humor dość Brytyjski mieli
Może cię przekona
poprzednik Jasia Fasoli
i Monty Pajtona

Ci wędrowni komedianci
ciężko pracowali
Wieczorami i w weekendy
Plotki rozsiewali

Lepiej zrobi to dziś Ej-Aj
niż dawni minstrele
lecz tak dawniej jak i Dziś-Aj
prawdy w nich niewiele

Darmo wam tu wyśpiewuję
historie ciekawe
więc nalejcie piwa, wuje!
lub choć dajcie kawę!

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Pan Kierownik [+18] - 18.06.2025

(usłyszane nowe nieprzyzwoite słowo)

Dziś przyszliśmy do roboty
Na zegarze już dziewiąta
Jakieś ciastko, jakieś ploty (yeea!)
Jeszcze nie ma chujopląta

O, o-oo-o

Ranek pełen niespodzianek
Chyba cud to jakiś sprawił
Bo południe to jak ranek (prawda?)
I chujopląt się pojawił

O, o-oo-o

Koleżanki, łanie rącze:
- Po co chuj ten się tu plącze?
- To, że przylazł jakaś ściema (jasne!)
- Czy on kurwa domu nie ma?

O, o-oo-o

Jest niestety zbyt ciekawy
Torpeduje nasze plany
Wtyka nos w nie swoje sprawy (buu!)
Ten chujopląt pojebany.

O, o-oo-o

Porozglądał się po kątach
Przyszła druga już godzina
i już nie ma chujopląta (yess!)
i już nie ma skurwysyna.

O, o-oo-o

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

'Little Girl's Reminder ' - 20.06.2025

(...)

[Intro]
- No, you can't use my lipstick, honey!

[Verse]
Little girl with your curious eyes,
sneaking round where the treasure lies
In the mirror you paint your disguise,
but that's not where your magic flies

[Chorus]
Little girl, don't use cosmetics of your mum
Beauty’s not a thing that you can plumb
Let your freckles dance under the sun
You’re already perfect. You’ve already won.

[Verse 2]
Powder and blush they’re not your game
Your giggles light up like a roaring flame
Mascara’s not made for your tender years
Keep your innocence, it clears all fears

[Chorus]
Little girl don't use cosmetics of your mum
Beauty’s not a thing that you can plumb
Let your freckles dance under the sun
You’re already perfect. You’ve already won

[Bridge]
One day you’ll grow and understand
That beauty’s more than what’s in your hand
It’s the laughter, the love, the dreams you spin
It’s the fire inside, it’s the glow within.

[Final Chorus]
Little girl don't use cosmetics of your mum
Your beauty shines brighter than the morning sun
Let your freckles dance, your laughter run
You're a masterpiece. Nothing need to be done

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]


[Pobierz]

'Beschönigung der Geschichte' - 23.06.2025

w polskiej wersji (przetłumaczonej automatycznie bez żadnych zmian z oryginalnego niemieckiego tekstu) - czyli 'Wybielanie historii', śpiewane dziecięcym głosem.

Sztucznej inteligencji i cenzorom z Youtube poświęcam tę wersję. Uznali tę piosenkę za mowę nienawiści i prawdopodobnie promowanie faszyzmu*. Może wszystko przez to, że była zaśpiewana po niemiecku i do muzyki marszowej? ;-)
* mój dziadek przeżył Auschwitz i Mauthausen - skąd został wyzwolony przez wojska amerykańskie 5 maja 1945 r.
--
To the AI ​​and censors from Youtube I dedicate this version. They considered this song hate speech and probably promoting fascism*. Maybe it's all because it was sung in German and to marching music? ;-)
* my grandfather survived Auschwitz and Mauthausen - from where he was liberated by American troops on May 5, 1945.
--
Ich widme diese Version der künstlichen Intelligenz und der YouTube-Zensoren. Sie betrachteten das Lied als Hassrede und möglicherweise als Förderung des Faschismus*. Vielleicht liegt es daran, dass es auf Deutsch und zu Marschmusik gesungen wurde? ;-)
* mein Großvater überlebte Auschwitz und Mauthausen – von wo er am 5. Mai 1945 von amerikanischen Truppen befreit wurde.
--


[Zwrotka]
Flagi powiewają w fałszywym świetle
Historie zniekształcone w gęstych cieniach
Malujesz prawdę jak obraz
Ale pod kolorami kryje się zimno

[Refren]
Blask kłamstw
Tak jasny i czysty
Rany są zakopane
Głęboko w środku

Ale blizny mówią,
nawet jeśli milczysz
Przeszłość pozostaje.
Żadna burza nie może zmienić prawdy.

[Zwrotka 2]
Bohater w kamieniu
Ale kto widzi krew
Zapomniane krzyki
Zamaskowaną wściekłość

Obraz wielkości
Ale nie do końca prawdziwy
Prawda ukryta
Rok po roku

[Przejście]
Czy słyszysz głosy z dawnych czasów?
Szepczą o bólu
O winie
O cierpieniu

Cisza się przerywa
Cień pada
Prawda się wznosi
Pokazuje światu

[Refren]
Blask kłamstw
Tak jasny i czysty
Rany są zakopane
Głęboko w środku

Lecz blizny mówią
Nawet jeśli ktoś milczy
Przeszłość pozostaje.
Żadna burza nie może zmienić prawdy.

[Zwrotka 3]
Przyszłość wzywa
ale patrzenie wstecz
ukrywa prawdę
i niszczy szczęście

Pozwól nam zobaczyć cienie kłamstw
Tylko ci, którzy rozpoznają
Mogą iść dalej

[Refren]
Blask kłamstw
Tak jasny i czysty
Rany są zakopane
Głęboko w środku

Lecz blizny mówią
Nawet jeśli ktoś milczy
Przeszłość pozostaje.
Żadna burza nie może zmienić prawdy.

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

'Beschönigung der Geschichte' ['Wybielanie historii'] - 22.06.2025

Taki pomysł mi przyszedł na piosenkę po niemiecku. Starałem się być bardzo oględny... Obrazek pożyczony z internetowego artykułu naszego prezydenta elekta... W tej sprawie akurat jesteśmy zgodni :) Nieco 'zneutralizowałem' wymowę sfastiki z oryginalnego rysunku, czyli go... 'wybieliłem'. Wszystko się zgadza: fałszerstwo w imię wyższych celów ;)
--

Die Behauptung, Deutschland sei am 8. Mai 1945 befreit worden, ist fester Bestandteil deutscher Narrative und sogar der Geschichtspropaganda. Sie wird seit Jahrzehnten immer wieder wiederholt. In einem solchen Ausmaß, dass Umfragen zufolge die meisten Deutschen tatsächlich davon überzeugt sind, ihr Land sei vom Nazi-Regime befreit worden.
* mein Großvater überlebte Auschwitz und Mauthausen – von wo er am 5. Mai 1945 von amerikanischen Truppen befreit wurde.
--
Twierdzenie, że 8 maja 1945 r. Niemcy zostały wyzwolone, to stały element niemieckiej narracji czy wręcz propagandy historycznej. Ona jest powtarzana od dekad. I to do tego stopnia, że w przeprowadzanych sondażach większość Niemców rzeczywiście jest przekonana, że ich kraj został wyzwolony od nazistowskiego reżimu
* mój dziadek przeżył Auschwitz i Mauthausen - skąd został wyzwolony przez wojska amerykańskie 5 maja 1945 r.
--
The claim that Germany was liberated on May 8, 1945, is a permanent element of German narrative and even historical propaganda. It has been repeated for decades. To such an extent that, in polls, most Germans are actually convinced that their country was liberated from the Nazi regime.
* my grandfather survived Auschwitz and Mauthausen - from where he was liberated by American troops on May 5, 1945.
--

Piosenka została zbanowana na Jutubie. Najprawdopodobniej sztuczna 'inteligencja' natrafiła na symbol sfastyki (indyjskiej!) i marszowy rytm piosenki plus język niemiecki i to wystarczyło.



Beschönigung der Geschichte der deutschen Nation

[Verse]
Die Fahnen wehen im falschen Licht
Geschichten verzerrt im Schatten dicht
Man malt die Wahrheit wie ein Gemälde
Doch unter den Farben liegt die Kälte

[Chorus]
Ein Glanz aus Lügen
So hell und rein
Die Wunden vergrabe
Tief im Sein

Doch die Narben sprechen
Auch wenn man schweigt
Vergangenheit sie bleibt bestehn
Kein Sturm kann je die Wahrheit drehn

[Verse 2]
Den Held in Stein
Doch wer sieht das Blut
Vergessene Schreie
Verschleiert die Wut

Ein Bildnis der Größe
Doch nicht ganz wahr
Die Wahrheit verborgen
Jahr um Jahr

[Bridge]
Hörst du die Stimmen aus alter Zeit
Sie flüstern von Schmerz
Von Schuld
Von Leid

Das Schweigen zerbricht
Der Schatten fällt
Die Wahrheit erhebt sich
Zeigt die Welt

[Chorus]
Ein Glanz aus Lügen
So hell und rein
Die Wunden vergraben
Tief im Sein

Doch die Narben sprechen
Auch wenn man schweigt
Vergangenheit sie bleibt bestehn
Kein Sturm kann je die Wahrheit drehn

[Verse 3]
Die Zukunft ruft
Doch der Blick zurück
Verbirgt die Wahrheit
Zerstört das Glück
Lasst uns die Schatten der Lüge sehen
Nur wer erkennt
Kann weitergehen

[Chorus]
Ein Glanz aus Lügen
So hell und rein
Die Wunden vergraben
Tief im Sein

Doch die Narben sprechen
Auch wenn man schweigt
Vergangenheit sie bleibt bestehn
Kein Sturm kann je die Wahrheit drehn

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Pokolenie lat 70tych [PRL] - 25.06.2025

(długo pisane, w trzech ratach)

Yo! Może ktoś mi powie: jesteś starej daty
lat pięćdziesiąt na karku, to znaczy pół wieku
Nie jesteś zbyt przystojny, nie jesteś bogaty
Czego wśród nas młodych tu szukasz, człowieku?

A ja mu odpowiem: z dłuższym życia stażem
jest ten plus, że się bardziej to życie docenia
I z moim bogatym doświadczeń bagażem
Wciąż więcej wam i więcej mam do powiedzenia

To niesamowite jak się to rozwija
ZX Spektrum, Amiga czy pierwsze Atari
Od czasów łupanego kamienia i kija
Do jakiego poziomu żeśmy dojechali

Pamiętam dyskietki większe niż pięć cali
i programy nagrane na audiokasety
Jak wkrętakiem głowicę żeśmy ustawiali
gdy gra się nam przez błędy nie wgrała niestety

Pierwsze prymitywne gier zabezpieczenia
Najpierw kody z książki, później klucz sprzętowy
Każda trudność z czasem jest do przeskoczenia
Na walkę z trudnościami każdy był gotowy

Czarno-biały monitor, dżojstik, pegazusy
zanim pierwsze PC ty weszły nam na głowę
Z rozrzewnieniem wspominam i pierwsze wirusy
jak i pierwsze programy antywirusowe

Kolorowy monitor, radość niesłychana
Jeszcze szklana bańka, więc wcale nie letki
Gdy rodziców nie było, nawet i do rana
grało się w proste gierki, już z małej dyskietki

Ech zamówić na poczcie rozmowę krajową!
zagranicznej nawet nie chce wspomnieć mi się
Potem jeden telefon na klatkę schodową
Pierwsze próby dzwonienia z budki.. he.. w gratisie

Skutek? Wprowadzenie kart telefonicznych.
by próbować walczyć z tym złym procederem,
który był przyczyną oszustw bardzo licznych.
Pierwszy spacer z na pasku przypiętym ‘pagierem’

I telefon tak wielki jakbyś miał cegłówkę
Opłata co sekundę była naliczana
Później już GSM w cenie za złotówkę
Był mały, bez anteny, lecz.. w kształcie banana

Pamiętam też pierwszy TV kolorowy
Rubin na radzieckiej licencji, po roku
był tylko zielony, nie urywał głowy
o ile wcześniej nie doszło do BUM! kineskopu...

Bezpieczniejszy Elektron zastąpił go wkrótce
Lecz było za wcześnie na zmianę nawyków
Propaganda sukcesu lała się przy wódce
W gazetach czy czerwonym wciąż jeszcze Dzienniku

Trzeba stać w kolejkach, pomarańcze w święta,
i ograniczenie do trzech sztuk na głowę.
kartki na mięso, cukier... mało kto pamięta
W kolejce więc już dzieci, mąż i dwie teściowe

Po nocach już Kostka Rubika mi śni się,
Hula Hop, sekrety pod szkiełkiem, mazaki
Co tydzień nowe mody: jak Misie-patysie,
gra w kapsle po szkole, czy nawet klik - klaki

Walkman, lecz nie japoński, a polski niestety
Discman, małe płyty... to pomysł chybiony
Sekretarka, automat na małe kasety
Łączenie się z internetem kosztuje miliony!

Mój ojciec przez ten modem chciał mnie wydziedziczyć
Nie byliśmy rodziną specjalnie normalną
Lecz do szkoły chodziłem i umiałem liczyć
Zaczęliśmy budować pierwszą sieć lokalną

Kultowy, naukowy lecz POP! Program Sonda
I Piątek z Pankracym z panem Kęstowiczem
Każdy to oglądał, wiedział jak wygląda
Pi i Sigma, Muminki, więcej nie wyliczę

Sprzedałem na Allegro, uczyniłem gafę
Wiele swoich pamiątek, dzisiaj za to płacę
Komiks Tytus Romek A’Tomek z autografem,
zanim syn Papcia Chmiela w NASA znalazł pracę

Pierwsze odtwarzacze Video to klasa
sama w sobie, nagrywanie było zblokowane
Dziecko na końcu bajki ujrzało k*tasa
Bo było gdzieś tam p*rno niewykasowane

Dziś nie rozcieńczam lodem starej Whisky
Nie czytam do końca nieciekawych książek
Mylen Farmer, Jacksona słucham nagrań wszystkich
A z piosenek na SUNO stworzę własny krążek

Klucz od domu na szyi, bieganie po lasach
Jestem wdzięczny mej Mamie co mi życie dała
Myślę, że żyłem jeszcze w dość ciekawych czasach
A lat siedemdziesiątych pokoleniu.. Chwała!

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

To je-bajka [Pies w butach] +18 - 01.07.2025

(pomału zostaję pornografem..)
Z popielnika na Wojtusia
iskiereczka mruga
Chodź, opowiem ci bajeczkę
Bajka będzie długa

Jolo-lo-ii
Jolo-lo-ii
Jolo-lo-lo-lo-ii-ii

Żyło sobie dwóch staruszków
Mieli się ku sobie
Zgodni w kuchni, zgodni w łóżku
Geje w strony obie

Na przedmieściach zamieszkali
Stronili od Polek
Bo się w Görlitz ukrywali
ten Bolek i Lolek

Jolo-lo-ii
Jolo-lo-ii
Jolo-lo-lo-lo-ii-ii

Po traumatycznym dzieciństwie
(Czy to wina Toli?)
To zasmakowali w świństwie
kręcenia pornoli

By wzbogacić swe pożycie
testowali wszystko
Odwiedzili też o świcie
lokalne schronisko

Jolo-lo-ii
Jolo-lo-ii
Jolo-lo-lo-lo-ii-ii

Tam znaleźli emeryta
Russell terier cwany
Gdy o imię ktoś zapyta
'Reksiem' nazywany

Ucieszyli się szalenie
Bo pies im pasował
Miał już ponoć doświadczenie
W filmach występował!

Jolo-lo-ii
Jolo-lo-ii
Jolo-lo-lo-lo-ii-ii

Wzięli go więc, byli mili
i było... bajecznie
Bajkę 'Pies w butach' kręcili
by było bezpiecznie...

Musze lecieć do wucetu
Więc bym bajkę kończył
Dodam, że do ich tercetu
Filemon dołączył...

Jolo-lo-ii
Jolo-lo-ii
Jolo-lo-lo-lo-ii-ii

Tak się kończy moi mili
Przy niemieckim piwie
Ta bajeczka, bowiem żyli
długo i szczęśliwie

I pociecha cała w tym
To ci szepnę, złotko
że to nie baśń braci Grimm
więc kończy się słodko.

Nim zaroi się od plotek
Nie idźmy w tę stronę
Bowiem piesek jak i kotek
były już sz-czepione...

Jolo-lo-ii
Jolo-lo-ii
Jolo-lo-lo-lo-ii-ii

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Historia z Olimpu - 03.07.2025


W starożytnych czasach, na Olimpu szczycie,
Bogowie królowali, w mocy i godności
Zeus, władca niebios, gromem rzucał skrycie
I Hera, opiekunka matek i płodności

Tworzyli związek pełen walki i miłości,
Wśród nieustannych sporów, przy wątłej przewadze.
Pełen ostrych kontrastów i wiecznych sprzeczności
Dopuszczających zdrady i walki o władzę,

Chcąc zaspokojenia pragnień erotycznych
każde z nich było w stanie gwałcić, oszukiwać,
dopuszczać się zazdrości, prowokacji licznych
i sił boskich nad ludzką kruchością używać

Bo Zeus jak i Hera zmieniali partnerów
I współżyli po cichu z kim tylko popadło
Krowa, łabędzica... Rzucali frajerów...
Na zewnątrz zaś tworzyli bardzo zgodne stadło!

Znów kolejny spór o to, kto rządzi, kto błądzi
Więc trzeba tu rozjemcy bo zgody daremność
Niech wróżbita Tejrezjasz tę sprawę rozsądzi:
„Która z płci w trakcie seksu ma większą przyjemność?”

Stanął mędrzec, wizjoner, mąż wiedzy i cnoty,
Oczy miał jak gwiazdy, pełne mądrych planów,
Rozjemca starożytny, sługa swej wspólnoty.
W spojrzeniu spokój miał jak w głębi oceanów,

„O bogowie!” przemówił "Pokój niech zagości,
w waszych sercach, lecz przecież w męskim ciele siedzę
Niech zgoda do Was wróci, znikną spory, złości,
Lecz by rozgryźć ten problem mam za małą wiedzę”

Zeus prychnął pod nosem, Hera patrzy drwiąco
„Odłóżmy ten temat, bo odpowiedź nie ta”
Wróżbita Tejrezjasz patrzy pytająco...
„Będziesz żył przez lat dziesięć, tu jako kobieta!”

Błysnęło, zajaśniało i kobieta stoi
Ponętna, jak ją Zeus stworzył całkiem naga
Kompletnie się nie wstydzi, ani się nie boi
Wręcz ta boska istota seksu się domaga!

Przemiana ta to kara czy dar? Może oba,
Bo wiedza, którą nosi, to duszę przygniata,
Lecz sens jest w tej formie, kobieca osoba
to szansa, by zrozumieć te drugie pół świata.

Na prastarym Olimpie, gdzie rządzą bogowie
Ludzkim przeznaczeniem, czasem oraz losem,
Tejrezjasz, kobieta i w sercu i w głowie
Ludziom przepowiada przyszłość swoim głosem

A kiedy czas już minął, szybko jak kometa
Znów jej Zeus i Hera zadali pytanie
„Mocniej czy słabiej rozkosz odczuwa kobieta?”
Porównałaś, więc wiesz to... powiedz nam, Kochanie? (hehe)

Stanął wyprostowany jak wielcy magowie
Odpowiedział im twardo, patrząc na szyderców,
„Dziesięciokrotnie mocniej, o wielcy bogowie
lecz wtedy kiedy miłość zrodzi się w jej sercu.”

Zagrzmiało w oddali, Zeus klasnął w dłonie
Krzyknął Herka! Wygrałem! To kto będzie płacił? (hehe)
Krótkie „Kurwa!” wyrwało się Zeusa żonie,
a Tejrezjasz niestety wzrok na zawsze stracił

Zeus trochę się przejął, lecz klątwa rzucona
Więc mężczyzna ślepy i bez dania racji
Niezły burdel! Jak zwykle winna moja żona
Nie zostawię faceta w takiej sytuacji!

Podejdź Terezjaszu. Wiem, że masz dość siły
załatwmy to po męsku, a więc już nie szalej
Będziesz mógł żyć przez siedem pokoleń mój miły
i swojemu ludowi będziesz wieszczył dalej

Tak w mitach, jak w legendach, kryją się mądrości,
Wyłuskasz czasem prawdę, kiedy czujesz miętę.
I choć zapominasz o tym w szarej codzienności
kobieta czuje więcej, gdy serce ma zajęte.

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Kreda na rękach - 08.07.2025

(historia nie dająca się zapomnieć..)

[Instrumental]
[Intro]

Cztery lata temu. Kraków.
Chodnik przed siedzibą PISu
Przyszły matki trzech dzieciaków
w celu zrobienia napisu

[Verse]
Dzieci wzięły szkolną kredę
ładnie domki malowały
baloniki... ludzką biedę
a mamy napis pisały

[Verse2]
Pierwszy był horyzontalny
treści: 'Gdzie są dzieci?'
i 'Nikt nie jest nielegalny'
zaraz pod nim leci

[Verse3]
Nagle ośmiu w ich kierunku
policjantów idzie
byli już w pełnym rynsztunku
przestraszyli dzidzię

[Verse4]
Zgłosił mieszkaniec lokalny
że ktoś coś rysuje
więc ich technik kryminalny
to sfotografuje

[Verse5]
Rozpoczęły się czynności
a technik bez serca
badał teren jakby kości
zostawił morderca

[Verse6]
Porozstawiał swe tabliczki
Na każdej numerek
Zakładając rękawiczki
zdjął odcisków szereg

[Verse7]
Po czym spisał dziecko małe
z danych osobowych
i zabrał mu pudło całe
kredek chodnikowych

[Verse8]
Na pytania o czynności
dziwacznej natury
odpowiedziano w cichości
„polecenia z góry”

[Verse9]
Obie matki kulturalnie
choć się dziecko wierci
zachowały się normalnie
Mówiąc mu o śmierci

[Verse10]
Na Białoruskiej granicy
wszak wciąż ludzie giną
A nasi pogranicznicy
Z nienawiści słyną

[Verse11]
Matka otulając w koc
rocznego bobasa
błądzi w zimnie całą noc
w przygranicznych lasach

[Verse12]
Uchodźcy z trzeciego świata
krążą pod granicą
chcą odnaleźć wśród nas brata
nim ich znów pochwycą

[Verse13]
Chłopcu dzisiaj już nie szkodzą
Postraszono tylko mamę
Więc w to miejsce znów przychodzą
I pytania wciąż te same.

[Verse14]
Gdzie uchodźcy się podziali
Znani przez wolontariuszy?
Razem z nimi koczowali
Odmrażali sobie uszy.

[Verse15]
Czy sprawdzono skąd przybyli
taką liczną zgrają?
Jak ci, którzy to przeżyli
nas zapamiętają?

[hook]
Na tabliczce pisze sama.
Prosto, chociaż to udręka
(trochę jej pomaga mama)
"Mam kre dę na rę kach"

[Outro]
Kto na protest jest gotowy
bo chce być człowiekiem
przypominam: gaz pieprzowy
z twarzy zmyjesz mlekiem

[Instrumental]
[End]

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

'Cekam ciebie' 09.07.2025 (tłumaczenie)

Wersja oryginalna: 'Жду тебя ' by @alan_gu z SUNO.com
https://suno.com/song/47c58a44-67d2-4d50-a16f-c512a76e92b2

[Instrumental Intro:]

[Verse 1]
Oj ty pole, szerokie, widok bezgraniczny
Nie widziałoś ty moze kaj mój chłopak śliczny?
Wysed on dziś o świcie, kiedy w rosie trawy
Po przysiędze wojskowej, do wojskowej sprawy

[Chorus]
Ciągle patrze na droge i wzorek wyszywam
I po cichu sie modle, sił niebieskich wzywam
Zywy wróć, mój sokole, drogi moj, w te strony
Czyste światło mych oczu, mój ty upragniony

[Instrumental]

[Verse 2]
Wiatr wcionsz wiezbą kołyse, pod nią płynie rzeka,
Jakby pisał na piasku, ze ktoś ciebie czeka.
Czytam w spadłych liściach, co lecom do progu,
W kazdej kropce, literze - polecam Cię Bogu.

[Chorus]
Ciągle patrze na droge i wzorek wyszywam
I po cichu sie modle, sił niebieskich wzywam
Zywy wróć, mój sokole, drogi moj, w te strony
Czyste światło mych oczu, mój ty upragniony

[Bridge]
Słońce skryje się w chmurach i świeca zapłacze
Tyś mnie wybrał z tysiency, wróć, niech cie zobacze
Lampa w oknie do rana, nie usne spokojna
Inny mi nie potsebny, niech się skoncy wojna

[Chorus]
Ciągle patrze na droge i wzorek wyszywam
I po cichu sie modle, sił niebieskich wzywam
Zywy wróć, mój sokole, drogi moj, w te strony
Czyste światło mych oczu, mój ty upragniony

[Outro]
[Fade Out]
[End]


Wersja oryginalna: 'Жду тебя ' by @alan_gu z Suno.

[Verse 1] [Lyrical Voice]
Ой, ты, полюшко-поле, горизонт без конца,
Не видало ли на воле ты мовО молодца?
Он ушёл на рассвете, когда травы в росе,
По военной присяге, по военной тропе.

[Chorus] [Sorrowful] [протяжно] [Choir]
Я гляжу на дорогу, вышиваю узор,
И молюсь потихоньку на небесный простор.
Возвращайся, мой сокол, мой родимый, домой,
Ясный свет моих Очей, мой желанный, живой.

[Instrumental]

[Verse 2] [Soft Voice]
Ветер травы колышет, клонит иву к реке,
Словно весточку пишет на прибрежном песке.
Я читаю в листочках, что летят на порог,
В каждой букве и строчке — сколько пройдено дорог.

[Chorus] [Sorrowful] [протяжно] [Choir]
Я гляжу на дорогу, вышиваю узор,
И молюсь потихоньку на небесный простор.
Возвращайся, мой сокол, мой родимый, домой,
Ясный свет моих Очей, мой желанный, живой.

[Bridge] [Whisper] [Acapella]
Солнце скроется в тучах, и заплачет свеча,
Я из тысяч, из лучших, жду тебя, молодца.
Светит в окне лампада, не усну до утра,
Мне другого не надо, лишь бы кончилась война.

[Chorus] [Hopeful] [Powerful]
Я гляжу на дорогу, вышиваю узор,
И молюсь потихоньку на небесный простор.
Возвращайся, мой сокол, мой родимый, домой,
Ясный свет моих Очей, мой желанный, живой.

[Outro] [Fade Out] [Balalaika]
Жду тебя... домой...
Мой родимый... живой...

[End]

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Weganka (albo Muszę się dowiedzieć) - 10.07.2025 (tłumaczenie)

(znów jadę po bandzie ;)

[Verse]
Słuchajcie, mam pytanie. Wyrzucę je z siebie.
Już chwilę ze mną chodzi i jestem w potrzebie.
Sprawa jest dość pilna, mam termin do ranka
Więc chcę wiedzieć na pewno:
Czy połknie weganka?

[Verse]
Czy złamie tym zasady? Przekroczy granice?
Uzysk prosto z krzaka, więc krok ku etyce
Chów z wolnego wybiegu, ma tutaj znaczenie?
Nie roślina stworzyła wszak lepkie nasienie...

[Verse]
Produkt bez okrucieństwa,
więc czy będzie zgoda,
czy też chwila szaleństwa
gdy jej podam loda?
Nie postraszę wołowym
ani świńskim pyskiem
Lecz co zrobi (z jaką miną)
z bocianim wytryskiem?

[Chorus]
Czy połknie? (czy połknie?)
Czy może wypluje (wypluje?)
Sztywno trzyma się zasad?
czy ciut oszukuje?

Gdy chów bezklatkowy
to czy zmieni zdanie?
Połknie czy wypluje?
Oto jest pytanie!

[Verse]
Jeśli białko jest czyste
grozi za to piekło?
Czy zamknie usta mocno,
by po brodzie ściekło?

To nie jest produkt z farmy
ale jednostkowy.
Więc mi powiedzcie szybko.
Muszę być gotowy!

[Bridge]
Na zwierzętach nigdy nie przetestowane
antybiotykami nie faszerowane
to jak ciepły podmuch kiedy zimno kościom
lub jak zastrzyk w serce z gorącą miłością

[Chorus]
Czy połknie? (czy połknie?)
Czy może wypluje (wypluje?)
Sztywno trzyma się zasad?
czy ciut oszukuje?

Jeśli bez G M O
to czy będzie w stanie?
Połknie czy wypluje?
Oto jest pytanie!

[Bridge]
Czy brak soi to nadal powód by się chować?
Czy otworzyć szeroko by się mógł wpakować?
Jeśli bez glutenu, czy poczuje miętę
czy dumnie trzymać będzie swe usta zamknięte?

[Outro]
Czy chodzi o zasady, których ma się trzymać
Czy pójdzie na łatwiznę, nie będzie się zżymać?
Więc powiedzcie prawdę, wcale nie żartuję
Jak myślicie? Czy ona połknie czy wypluje?

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]


oryginał: 'I Just Gotta Know' by Alice Dolls z SUNO.com
https://suno.com/song/dbf60993-1c53-4e27-977a-8fefdb79e268?sh=AAykTqQT89Z1vc56


[verse]
yo, listen up, i got a question to spit
i been wonderin' for awhile, about this shit
i'm bein' for real, so i need you to follow
what i really wanna know is, do vegans swallow?

[verse]
is it breakin' the code? is it crossin' a line?
is it ethically sourced when it's fresh off the vine?
is a free-range blast still against the creed?
cause a plant ain't the source of that sticky seed

if it's cruelty-free, is it still off-limits?
do they hold back tight, or do they go the distance?
no eggs, no dairy, no beef, no pork
but what about a locally-sourced spurt from the stork?

[chorus 1]
do they swallow? (do they swallow?)
or do they spit? (do they spit?)
stickin' to the rules or bendin' 'em a bit?
if it's cage-free, is it still legit?
i just need to know-do they swallow or spit?

[verse]
if the protein's clean, does it count as a sin?
or do they close their mouth and let it bounce off their chin?
ain't no farm-to-table this is balls-to-throat
i'm tellin' you man, i just gotta know!

no animal harmed, ain't a thing been slain
just a nice warm blast from a willing meat train
it ain't tested on rabbits, ain't pumped full of meds
just a shot with some heart and some love in the threads

[chorus 2]
do they swallow? (do they swallow?)
or do they spit? (do they spit?)
stickin' to the rules or bendin' 'em a bit?
if it's non-gmo, does it make the list?
i just need to know-do they swallow or spit?

[bridge]
is a soy-free stream still a reason to hide?
or do they open up wide, let it glide inside?
if it's gluten-free, do they let it slide?
or do they keep their mouths sealed up tight with pride?

[outro]
so tell me the truth, i ain't tryna clown
is it all about principle or just goin' down?
no hate, no shade, just tryna admit
i really wanna know, do they swallow or spit?

[end]

Czas to pieniądz - 13.07.2025



[Verse]
Mój świat w którym żyję dziwnie jest pokrętny
Jeden procent ziemian jest aż tak majętny,
że gdy wezmę sumę ich dóbr obfitości
mają więcej bogactw niż reszta ludzkości

[Verse2]
W czepku urodzony, albo złote dziecię
Tak bogatych ze setka jest może na świecie
Ale kiedy porównasz z majątkiem kloszarda
Mają więcej niż takich trzy i pół miliarda

[Chorus]
My ludzie pracy (my ludzie pracy)
My ludzie prości (my ludzie prości)
Widzimy codzień (widzimy codzień)
Moc nierówności (moc nierówności)

[Verse3]
Dziesięć korporacji, jeżeli nie wiecie
kontroluje handel w całym znanym świecie
Poprzez sieć tajemnych nieraz zależności
podporządkowali znaczną część ludzkości

[Verse 4]
Kiedy pracujesz w pracy najemnej
z tym „szybko, tanio i dobrze” bieda,
Ty chcesz bezpiecznej i chcesz przyjemnej
a tak zazwyczaj zrobić się nie da!

[Verse 5]
Nie zrobisz nigdy dobrze niczego
gdy chcą byś zrobił szybko i tanio
płuca wyplujesz przy tym kolego
a i tak tempo zbyt wolne zganią

[Verse 6]
Dobrze i tanio? Jest to możliwe..
w wysokiej klasie, z błękitną szybką
co ma być proste nie będzie krzywe
lecz jest warunek: nie będzie szybko..

[Verse 7]
Dobrze i szybko? Kiedy czas goni
tą opcją pewnie ucieszę panią.
Będę pracować z siłą stu koni!
tylko wiadomo: nie będzie tanio..

[Verse 8]
I tak się toczy wśród dni niektórych
codzienne życie w problemów tłumie,
w mych ograniczeń trójkącie, których
mój przełożony wciąż nie rozumie..

[Chorus]
Gdy masz pieniądze, to nie masz czasu
Kiedy znów czas masz, nie masz pieniędzy
Gdy wolnym ptakiem chcesz być jak z lasu
Najpewniej skończysz swe życie w nędzy

[Verse 9]
Lecz widzę zmiany na horyzoncie
bo młodzież walczy o swoje prawa
potrafi krzyknąć ‘weźcie się gońcie’
O swój dobrostan cała zabawa

[Verse 10]
Nie oglądajmy się na bogaczy
kiedy w luksusach na jachtach płyną
Oni też wiedzą co starość znaczy
I od kostuchy się nie wywiną!

[Verse 11]
W miarę możności dbajmy o siebie
Możemy w słońcu przez życie pływać
I pomagajmy sobie w potrzebie
Nie dajmy im się wykorzystywać!

[Outro]

[End]

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Tęsknota za menopauzą - 15.07.2025


[Musical intro]

[verse 1]
Lat czterdzieści już przeżyłam
dwadzieścia sakramentalne
Przed ćwierćwieczem uwierzyłam
w planowanie naturalne

[verse 2]
Ze współżyciem poczekałam
aż do ślubu, Bóg dał siły
i z pokorą przyjmowałam
dzieci, które się rodziły

[verse 3]
Choć nie mamy już zasobów,
jednak z dziećmi jest cudownie,
mimo łatki ‘dzieciorobów’.
Urodziłabym ponownie.

[verse 4]
Kościół dostrzec będzie w stanie
rodzicielstwa obie strony?
Że to także zapewnianie
potrzeb dzieci URODZONYCH?

[Instrumental]

[verse 5]
Przeszło dwadzieścia lat w męce
z płodnych dni kalendarzami
z termometrem w drugiej ręce
i śluzem między palcami

[verse 6]
Czuję się głupia i stara.
Na co były te wygłupy?
Teraz moja ślepa wiara
potłuczona o kant dupy.

[verse 7]
Chcę seksu z mężem gdy mam dni płodne
lecz wtedy twardy zakaz zwycięża
Nie mam ochoty, gdy mam niepłodne.
Wtedy się zmuszam.. tylko dla męża

[verse 8]
To mi nie daje ani bliskości,
ani radości, ani spełnienia,
nie ma w małżeństwie także wolności,
bo to jak z więźniem prawie widzenia

[verse 9]
Dano mi wybór, lecz czy dam radę?
bo bez komunii znajdę się na dnie,
albo męczenie się przez dekadę,
aż menopauza mnie już dopadnie

[verse 10]
Za panny z seksem nie było męki
zanim zaczęłam mężatki drogę
Teraz mąż leży w zasięgu ręki
a ja najczęściej dalej nie mogę!

[Instrumental]

[verse 11]
Dziś jestem pewna, że rację mam
i nie wymaga nikt od nas męstwa
To nie jest Boży Wspaniały Plan
dla nas: katolickiego małżeństwa.

[verse 12]
Mądry ksiądz kiedyś powiedział mi
podczas spowiedzi wspaniałe zdanie:
że: „obowiązkiem małżeństwa jest
współżycie, a nie jego unikanie”

[Instrumental]
[Outro]
[End]
==
inspiracja: Artykuł Moniki Białkowskiej z Tygodnika Powszechnego

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Daj mi Kisu - 17.07.2025


[Chorus]
Daj mi Kisu [całus] , Daj mi Kisu
Zjedzmy razem Tiramisu [Tiramisu ;)]

[Verse]
Anata wa utsukushikute omoshiroi [Jesteś piękna i interesująca]
Kisushite [pocałuj mnie], a nasza miłość się potroi

Watashitachi no ai wa tiramisu no yōna mono [Nasza miłość jest jak Tiramisu]
Jak tak dalej pójdzie będziesz moją żoną

[Chorus]
Daj mi Kisu , Daj mi Kisu
Zjedzmy razem Tiramisu

[Verse]
Niga-sa to ama-sa-majiri au koro [Kiedy gorycz miesza się ze słodyczą]
Będziesz moją panią, przyjmę to z pokorą

Nie potrzeba nam czarów ani eliksiru
Mitsume aeba hibana ga chiru [Iskry lecą, gdy na siebie patrzymy]

[Chorus]
Daj mi Kisu , Daj mi Kisu
Zjedzmy razem Tiramisu

[Verse]
Pięknie ci w kolorze szafiru
Yume no naka de kanjiru [Czuję to we śnie]

Watashinojinsei no josei ni natte kudasai [Zostań kobietą mojego życia]
Weźmiemy sobie kotka i kupimy bonsai!

[Chorus]
Daj mi Kisu , Daj mi Kisu
Zjedzmy razem Tiramisu

===
[キス Kisu - całus]
[ ティラミス - Tiramisu ]
[ あなたは美しくて面白い - Anata wa utsukushikute omoshiroi - Jesteś piękna i interesująca ]
[キスして Kisushite - Pocałuj mnie ]
[ 私たちの愛はティラミスのようなもの - Watashitachi no ai wa tiramisu no yōna mono - Nasza miłość jest jak Tiramisu ]
[ 苦さと甘さ 交じり合う頃 - Niga-sa to ama-sa-majiri au koro - Kiedy gorycz miesza się ze słodyczą ]
[ 見つめ合えば 火花が散る - Mitsume aeba hibana ga chiru - Iskry lecą, gdy na siebie patrzymy ]
[ 夢の中で感じる - Yume no naka de kanjiru - Czuję to we śnie ]
[ 私の人生の女性になってください - Watashinojinsei no josei ni natte kudasai - Zostań kobietą mojego życia ]

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Szukam partnera na stałe - 21.07.2025


[Verse]
Szukam kogoś
Kto nie boi się burz
Kogoś
Kto rozumie
Że życie to już
Nie gra
Nie sen
Nie dziecinny świat
A ty wciąż gdzieś gonisz
jak niepewny wiatr

[Prechorus]
Patrzę na ciebie
Widzę chłopca w lustrze
Czasem śmiech
Czasem łzy
Ale nigdy duszę

[Chorus]
Jesteś jeszcze zbyt dziecinny
Twoje słowa jak wiatr
Bezcelowy i niewinny
(oooo oooo)
Mówisz mi, że chcesz być lepszy
Obietnice w powietrzu drżą
Ale każdy twój krok wsteczny
Czy to gra czy zabawa w dom?
[Break]
Ja szukam partnera na stałe
A nie kogoś
Kto wciąż myśli
Że wszystko jest nietrwałe

[Verse 2]
Nie chcę już bawić się w zgadywaną grę
Chcę kogoś
Kto wie
Czego chce
[Break]
Twoje obietnice jak bańki mydlane
Piękne na chwilę
Ale puste
Nadmuchane

[Bridge]
Dorosłość to nie kara
To wybór
To stan
A ty ciągle stoisz w cieniu dziecięcych traum
Ciągle drwisz a gdzie twa mądrość i obycie.
Ja potrzebuję partnera
Co przejdzie ze mną przez życie

[Chorus]
Jesteś jeszcze zbyt dziecinny
Twoje słowa jak wiatr
Bezcelowy i niewinny
(oooo oooo)
Mówisz mi, że chcesz być lepszy
Obietnice w powietrzu drżą
Ale każdy twój krok wsteczny
Czy to gra czy zabawa w dom?
[Break]
Ja szukam partnera na stałe
A nie kogoś
Kto wciąż myśli
Że wszystko jest nietrwałe

[Bridge]
Jeśli dorosłość to dla ciebie mit
To nie znajdziesz drogi do mych drzwi

[Outro]
Ja chcę most Ty chcesz huśtawki
Inna bajka
Inne zabawki

(aaaaa aa aaaaa)

(Zostańmy przyjaciółmi)
[End]

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Szelest języka polskiego - 23.07.2025


[Zwrotka]
W Gdańsku Wrzeszczu, tam gdzie wiatr wieje,
Nauczycielka szelestem nadzieje sieje.
Szwajcarom tłumaczy, co to znaczy strzecha,
Ich język skręca, jak węgorza w wirach rzeka.

Pożółkłe liście w kieszeni przynosi,
Żurawie w myślach, w rytm serca pieśń unosi.
Słowa jak zorze, pejzaże roztacza,
Rapperswil słucha, bo magia tutaj wkracza.

[Refren]
Strzechy, zorze, żurawie w locie,
Język zaszeleszcza, jak liście w spiekocie.
Z polskiego piękna głębie morza ceni,
Nauczycielka czaruje, uczniowie zachwyceni.

[Zwrotka 2]
Lekcja po lekcji i dniem po dniu,
Słowa płyną, jak Wisła co płynie tu.
Szeleszczą dźwięki jak ptaki co się budzą,
Szwajcarskie uszy w tej szkole się nie nudzą.

Polska w każdym słowie, w każdej głosce,
Uczy, że piękno jest w każdej polskiej wiosce.
Od Gdańska Wrzeszcza po alpejskie szczyty,
Nauczycielka, wierszy mistrz, rozbudza apetyty.

[Refren]
Strzechy, zorze, żurawie w locie,
Język zaszeleszcza, jak liście w spiekocie.
Z polskiego piękna głębie morza ceni,
Nauczycielka czaruje, uczniowie zachwyceni.

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Pływanie na Tukanie - 01.08.2025


(oooo-ooo-o)

[Intro]
Nad jezioro dziś pójdziemy
Tam się w wodzie pochlapiemy
Mamy też swoje powody
Aby zabrać go do wody...

[chorus]
Tukan! Zabawka dmuchana!
Mamy z sobą dziś tukana!
Na jeziorze się zakręci
Do kąpieli nas zachęci

[verse]
Fale tańczą jak marzenia
Wszystko wokół się przemienia
Śmiech i krzyki, wszystko super
Tukan moczy w wodzie kuper

Choć pod tobą się znów wije
Mocno ujmij go za szyję
Weź go śmiało między uda
To ujarzmić się go uda

[chorus]
Tukan! Zabawka dmuchana!
Mamy z sobą dziś tukana!
Na jeziorze się zakręci
Do kąpieli nas zachęci

[verse2]
Trzeba pewne znać sposoby
by usiadły dwie osoby
Możesz się ciut wody opić
Lecz on nie da się zatopić

Choć dosiadły go dwie żony
Bardzo jest zadowolony
Dumny, wolny, bez uprzęży
więc swą szyję dumnie pręży

[chorus]
Tukan! Zabawka dmuchana!
Mamy z sobą dziś tukana!
Na jeziorze się zakręci
Do kąpieli nas zachęci

[verse3]
Może trochę się zmęczymy
ale bardzo to lubimy
Każdy ciągnie w swoją stronę
Dupki mamy wymoczone

To wspaniała jest zabawka
Pomysł zasłużył na brawka
Z nią zabawę świetną mamy
Jutro znów się z nim spotkamy

[chorus]
Tukan! Zabawka dmuchana!
Mamy z sobą dziś tukana!
Na jeziorze się zakręci
Do kąpieli nas zachęci

[Outro]
Każdy czuł się sprawny, młody
aż nie chciało się wyjść z wody
a wieczorem spór wybuchał
kto go jutro będzie dmuchał...

[End]

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Zobaczymy - 10.08.2025

[Verse]
Zauważyłem taką tendencję
Na tym portalu czasem wypływa
Można powiedzieć 'małą retencję'
Twórców na SUNO czasem ubywa

[Verse2]
Nieraz ktoś pisze smutną piosenkę
że to ostatnia i się wypisze
Czasem bez słowa unosi rękę
I pozostawia po sobie ciszę

[Chorus]
Hej, może dajmy dziś sobie czas
aby popatrzeć gdzie pójdą zmiany
To też zależy od samych nas
czy zawalczymy czy się poddamy

[Verse3]
Z drugiej zaś strony, są fascynaci
którzy dopiero tworzyć zaczęli
Możemy uznać ich już za braci
Bo swym talentem nieraz błysnęli

[Verse4]
Oni też zmierzą się z problemami
Czasem czekamy na zmiany wieczność
Jednak wspólnymi grupy siłami
tutaj tworzymy pewną społeczność

[Chorus]
Hej, może dajmy dziś sobie czas
aby popatrzeć gdzie pójdą zmiany
To też zależy od samych nas
czy zawalczymy czy się poddamy

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Karnawał wolności seksualnej [PRL] - 13.08.2025

[Verse]
Lat dziewięćdziesiątych eksplozja wolności.
Wreszcie oddech po dusznym jak smog PRLu
(Wyklęte tematy: seksu, czy nagości
zaczęły się pojawiać na okładkach wielu)

[Verse2]
Moralny zamordyzm i cenzura znikły...
może i na chwilę (masz w tym sporo racji)
Jednak w pewnych tematach postęp był dość nikły
we wstydzie czy milczeniu, (brakach w edukacji)

[Verse3]
Ekscytacja seksem wybuchła w narodzie.
(Bardziej bunt niż okazja do serio rozmowy
o bliskości, o własnych potrzebach, czy zgodzie)
Polak na te tematy nie był wciąż gotowy

[Chorus]
Nasza seksualność jest jak brudne morze
(to groźna mieszanka wstydu, lęku, mitu)
Niechaj edukacja nam wiarę wspomoże
(a wtedy każdy Polak aż krzyknie z zachwytu!)

[Verse4]
Rewolucję może jakąś się zrobiło
(ale bardziej w sensie formy niźli treści)
Społecznie, kulturowo nic się nie zmieniło
(chociaż już minęło lat ponad trzydzieści)

[Verse5]
Powstały podkasty, blogi, poradniki
Seks stał się powszechny w przestrzeni publicznej
lecz pod względem wiedzy... mizerne wyniki
(Głupota w tej materii w formie ikonicznej)

[Verse6]
Często preferencję mylą... z orientacją
Tu potrzebna solidna nauka i praca
Czasem zaś erekcję z tą... (ejakulacją?)
Wisłocka czy Starowicz w grobie się przewraca!

[Chorus2]
Nasza seksualność jest jak brudne morze
(to groźna mieszanka wstydu, lęku, mitu)
Niechaj edukacja nam wiarę wspomoże
(a wtedy każdy Polak aż krzyknie z zachwytu!)

[Verse7]
Nasz język też nie zmienił się wcale tak wiele
Często o seksie mówimy przesadnie wulgarnie
(albo bardzo ogólnie, jak księża w kościele)
Gdy czasem jest potrzeba mocniej, (nie moralnie)

[Verse8]
Brakuje nam języka, (i takiego chcemy)
dla człowieka młodego albo z dłuższym stażem
bo rozmawiać o seksie prosto nie umiemy
ze swoim partnerem, dzieckiem czy lekarzem

[Verse9]
Dzieci, które niedawno nam się urodziły
uczą się o związkach z czatów, aplikacji
Tehno'logie im szybki kontakt ułatwiły
ale utrudniają budowę relacji

[Chorus3]
Nasza seksualność jest jak brudne morze
(to groźna mieszanka wstydu, lęku, mitu)
Niechaj edukacja nam wiarę wspomoże
(a wtedy każdy Polak aż krzyknie z zachwytu!)

[Verse10]
Z jednej strony powszechna w sieci pornografia
i erotyzm w reklamie, muzyce się zbiera.
(z drugiej: mniej intymności, rozmów się przytrafia,
kontaktu z ciałem własnym lub swego partnera)

[Verse11]
Seks stał się łatwo dostępny w ustroju
ale bardzo spłycony (już po dnie szoruje)
Wymaga obecności, uwagi, spokoju
Tego wszystkiego czego często dziś brakuje!

[Verse12]
Wciąż dzieci uczą tylko w ramach edukacji
o układzie rozrodczym, (ciężko w to uwierzyć)
Traktujemy ciało jak maszynę (w tym jest trochę racji)
a nie źródło głębokich potrzeb oraz przeżyć

[Chorus4]
Nasza seksualność jest jak brudne morze
(to groźna mieszanka wstydu, lęku, mitu)
Niechaj edukacja nam wiarę wspomoże
(a wtedy każdy Polak aż krzyknie z zachwytu!)

[Verse13]
W czasach pornografii wszechobecnej, licznej
nadal strach by wspomnieć coś o masturbacji
Nie ma w szkole czy żadnej debacie publicznej
pochwały przyjemności erotycznej w akcji

[Verse14]
Ludzie czują poważny dysonans przed sobą
bo wstyd, ‘nie wypada’ i szalony nietakt
(choć z drugiej strony to ‘wszyscy to robią’)
i świadomość, że chyba ‘coś jest ze mną nie tak’

[Verse15]
Mnóstwo błędnych, (co gorsza i szkodliwych) mitów
a prawda się dokładnie odwrotna okaże
Masturbacja to jeden z tych zdrowych nawyków
życia erotycznego solo, lub też nawet w parze!

[Chorus5]
Nasza seksualność jest jak brudne morze
(to groźna mieszanka wstydu, lęku, mitu)
Niechaj edukacja nam wiarę wspomoże
(a wtedy każdy Polak aż krzyknie z zachwytu!)

[Verse16]
Mów o seksie poważnie, odważnie - to w cenie
(bez wstydu, bez histerii, bez sensacyjności)
Zrozum, że to nie grzech wcale, ani zagrożenie
to tylko naturalna część życia, ludzkości!

[Outro]
Dużo musiało się zmienić.. by się nic nie zmieniło
Dzięki za wysłuchanie, jest mi bardzo miło.
[End]

==
Pisząc ten tekst bazowałem na wywiadzie z seksuologiem ze Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach, Dariuszem Pysz-Waberskim.

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Rytuał Bondo - 22.08.2025

[Verse1]
Ma szósta córka Victoria ma prawie dziesięć lat,
To już chyba czas najwyższy by ją wypuszczać w świat.
Męża muzułmanina chcę dla niej. Trzeba wierzyć
Lecz wcześniej zabieg Bondo będzie musiała przeżyć.

[Verse2]
Ja jestem muzułmanką, żyję w Sierra Leone
i jestem Sowei, a więc wszystko już ustalone
Gdy córka dzisiaj zaśnie, Mary ją zaknebluje,
zwiąże i weźmie tam gdzie kobiety obrzezuje

[Verse3]
Gdy córka dorośleje cieszymy się szalenie
Więc będzie dla nas wszystkich to ważne wydarzenie
Jej narządy intymne już od następnej nocy
przestaną być siedliskiem zła i nieczystych mocy

[Verse 4]
Trzy pozostałe żony pomogą w celu zbożnym,
bo taka jest tradycja. Lecz trzeba być ostrożnym.
Rząd już zakazał tego, lecz władze niestabilne
a nasze wpływy tutaj są zawsze bardzo silne

[Verse 5]
Gdy dziewczynka dorasta ma Bondo przejść w męczeństwie
bo nie odnajdzie męża! Szacunku w społeczeństwie
także nie będzie miała. Gdy demon ją opęta
nie będzie już ratunku, dla nas będzie wyklęta!

[Verse 6]
I tak długo czekałam, lecz trzeba ten plan boski
wprowadzić nim pomyśli by uciec z naszej wioski.
Mam prawo ją uderzyć, nie może mi pyskować
bo przecież własne dziecko swą matkę ma szanować!

[Verse 7]
Rzezaczka się pomodli by Bóg w swojej harmonii
pobłogosławił zabieg i oczy jej zasłoni,
włoży jej pomiędzy zęby kawałek patyka,
aby nie odgryzła sobie z bólu pół języka

[Verse 8]
Okryje ją i trzymając skrępowane nóżki
odłamkiem szkła, tępą żyletką czy blachą z puszki
wytnie wszystko ze środka, resztę nićmi zaszyje
zostawi małą dziurkę i jak Bóg da.. ona przeżyje

[Verse 9]
Wszystko to musi się odbyć za dnia, by złe dżiny
nie miały tu dostępu do obecnej rodziny
i by zawsze to w ścisłej tajemnicy trzymali
by źli ludzie niewierni zabiegu nie wstrzymali

[Verse 10]
Jest tu duże ryzyko, że wda się zakażenie
i może umrzeć, lecz warto. Mam czyste sumienie
Gdy jej dziecko dotknie łechtaczki podczas porodu
to czeka je wkrótce straszna śmierć z tego powodu!

[Verse 11]
Tygodnie przeleży z zakrwawionymi nogami
Nim rany się zagoją zwiążemy ją pasami
lecz mimo, że uda mieć będzie okaleczone
będzie świetną kandydatką na matkę i żonę!

[Verse 12]
Ja, Fatima tak cierpiałam, córka też powinna
Bondo to gwarancja, że dziewczyna jest niewinna
jest dziewicą i nie miała myśli swawolności
nie doznała i nie dozna z seksu przyjemności

[Verse 13]
W dniu ich ślubu mąż na pewno będzie zachwycony
że żaden mężczyzna wcześniej nie miał jego żony
A przed pierwszym stosunkiem przetnie jej blizny nożem
W razie jakiś problemów rzezaczka mu pomoże

[Verse 14]
Nasz prezydent Bio jak w Gambii chce Bondo zakazu!
chce filar naszej kultury zabronić od razu
i chce chronić dziewczynki by mogły żyć bezpiecznie..
lecz my go w parlamencie blokujemy skutecznie!

[Verse 15]
Jesteśmy strażniczkami tradycji i ją znamy
kiedyś muzułmańskiej Indonezji dorównamy!
Na siódmym miejscu Sierra Leone jest na razie
a tam obrzezanych jest sto procent na wykazie!

[Verse 16]
Najbardziej obrazisz chłopca (są takie wypadki)
gdy powiesz, że jest synem nieobrzezanej matki.
[Outro]
Obrzezuje się na świecie rocznie dwa miliony.

Sześć tysięcy dziennie.

Pan będzie zadowolony.
[End]

==
SOWEI - członkinie ważnego tajnego stowarzyszenia kobiet, których zadaniem jest podtrzymywanie tradycji obrzezania Wg nich praktyka ta jest wstępem dla kobiet do życia w społeczeństwie

W 2003 roku protokół z Maputo miał wyeliminować praktykę obrzezania z życia codziennego Afrykanek, jednak wpływy społeczności są zbyt wielkie.

Wg szacunków Parlamentu Europejskiego w UE żyje ok pół miliona kobiet i dziewczynek cierpiących z powodu powikłań po okaleczeniu.

6 lutego przypada Międzynarodowy Dzień Zerowej Tolerancji dla Okaleczania Żeńskich Narządów Płciowych.

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Młody Pan z telewizji - 27.08.2025

[Instrumental]

[verse]
Nadeszła w dwutysięcznym dwudziestym piątym roku
Pora by was pismaki ciut wiencej mnieć na oku

[verse2]
We zmiany się wciąż włanczam i to dla swej rhodziny
kasę zahrobię by kupywać dziecią phrezęnt na khrzciny

[verse3]
I w mediach nahodowych będę hobił kahiehę
pophrawie się na lepsze i będem phezentherę

[verse4]
Nie cofnę się do tyłu, ani też w dół nie spadnę
w każdym bądź hazie stwohrzę phohramy bahdzo ładne

[Instrumental Break]

[verse5]
Ja chyba z mlekiem matki wypiłem polskie słowa
Mę babcię Tym Stanisław na scenie naśladował

[verse6]
Nie boje się wziąść w cale za thudne rhepohtaże
phrzekony wywująco je wszystkim wam pokaże

[verse7]
Zhrobiłem to bynajmniej dwa rhazy, z honohru
nie poszłem po najmniej szej wam linii opohru

[verse8]
W miesiącu siehpniu byłem nakhręcić akwen wodny
I fakt to autentyczny, że byłem tam swobodny

[verse9]
Wspaniale, chociaż chłodno było na tym Pomohrzu
Szypko ubhałem czapkę i wkładłem sweth na dwohrzu

[verse10]
A jeszcze zanim whzesień położy chłód na piasku
To niech wam siehpień będzie miłom Porarera-sku!

[Instrumental]

==
- inspiration: 'Hehbaciana plama' by ImieGra
- odniesienia do skeczu [youtube]:
Stanisław Tym - Spikerka ver.1

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Moje tłumaczenie piosenki "HOLD ON" - 28.08.2025
Original song by @turknett (Turks Mule Barn)
https://suno.com/song/7423eca7-b0ea-4282-aab0-57492442f288

[Verse 1]
Gdy smutek cię przygniata
A cisza w tobie krzyczy
Gdy masz już dosyć świata
i jego fal goryczy
Kiedy już wyczerpany
ostatkiem sił się trzymasz
i czujesz, że przez rany
osłabłeś, nie wytrzymasz

pamiętaj proszę że:

[Pre-Chorus]
Nigdy nie jesteś sam
choć może tak ci się wydawać
Słowo ci na to dam
Nie możesz nigdy się poddawać

[Chorus]
Podążaj wciąż za światłem,
miłość serce ogrzeje
przez ciemność poprowadzi,
da pewność i nadzieję
Gdy ci pozostał w piersi
ostatni wdech jak brzytwa
Gdy nawet ci na ustach
zamiera już modlitwa
Niech miłość cię prowadzi,
choć droga jest niełatwa
Podążaj za tym światłem,
trzymaj się blisko światła.

[Verse 2]
Kiedy już nie pamiętasz
ilości łez wylanych
w twych myślach tylko cmentarz,
doszedłeś już do ściany
Pomyśl o bliskich, którzy
tak mocno Cię kochają,
że sobie żyć bez Ciebie
wprost nie wyobrażają

i proszę cię:

[Pre-Chorus]
Płyń, chociaż ból cię pali.
On zniknie, więc wytrzymaj
Nadzieja cię ocali.
Swej pieśni wciąż się trzymaj

[Chorus]
Podążaj wciąż za światłem,
miłość serce ogrzeje
przez ciemność poprowadzi,
da pewność i nadzieję
Gdy ci pozostał w piersi
ostatni wdech jak brzytwa
Gdy nawet ci na ustach
zamiera już modlitwa
Niech miłość cię prowadzi,
choć droga jest niełatwa
Podążaj za tym światłem,
trzymaj się blisko światła.

[Bridge]
Może minąć trochę czasu, aby miłość zwyciężyła
Ale zawsze miej nadzieję bo w niej drzemie wielka siła
Aby twoje połamane serce mogło się zagoić,
pozwól, aby wielkie fale dały w końcu się ukoić

[Final Chorus]
Podążaj wciąż za światłem,
miłość serce ogrzeje
przez ciemność poprowadzi,
da pewność i nadzieję
Gdy ci pozostał w piersi
ostatni wdech jak brzytwa
Gdy nawet ci na ustach
zamiera już modlitwa
Niech miłość cię prowadzi,
choć droga jest niełatwa
Podążaj za tym światłem,
trzymaj się blisko światła.

==

[Verse 1]
When the sorrow is heavy, and the silence is loud
and life hits you hard like a thundercloud
When your heart’s worn thin from holding too tight
and it feels like you're losing the fight
please know

[Pre-Chorus]
You're never alone, though it may feel that way
The suns gonna rise when the storm spends its rage

[Chorus]
hold on for the light, cause it's just past the dark
The morning will dawn, let love warm your heart
When all you’ve got left is one ragged breath
And a prayer held deep in your chest
Let love guide you home tonight
Hold on, hold on for the light

[Verse 2] when you can't recall all the tears that fall
and you're reasons for living are against the wall
Just think of the ones that love you so true
and know they can't face life without you
and please

[Pre-Chorus]
fight through the pain, it won't last too long
keep hope in your heart, and hold to your song

[Chorus]
hold on for the light, cause it's just past the dark
The morning will dawn, let love warm your heart
When all you’ve got left is one ragged breath
And a prayer held deep in your chest
Let love guide you home tonight
Hold on, hold on for the light

[Bridge]
It may take some time for love to prevail
it always comes through, it won't ever fail
Even shattered hearts can begin to mend
Please don't let this be how your story ends

[Final Chorus]
Hold on for the light, it's just past the dark
When you're barely standing, let love fill your heart
When all you’ve got left is one ragged breath
And a prayer held deep in your chest
Let love guide you home tonight
Hold on, hold on for the light

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Zwapnianie szyszynki - 03.09.2025

Hej! Chodźcie tu chłopaki! Podejdźcie dziewczynki!
Zaśpiewam wam piosenkę o mocy... SZYSZYNKI!

Szyszynka jest malutka jak groszek cukrowy
i wierzcie mi, że siedzi w samym środku głowy
Wygląda jak szyszeczka, stąd nazwa jej pochodzi
lecz ją też ‘trzecim okiem’ zwą starzy i młodzi
Mimo, że jest schowana, to jednak czuje światło
a gdy jest bardzo ciemno, wtedy działa łatwo

Gdy słońce już zachodzi i noc się zaczyna
Szyszynka coś wydziela... to MELATONINA!
Hormonem snu nazwana, bowiem w środku głowy
przez noc naprawia twój popsuty układ odpornościowy

Melatonina również tak działa,
że reguluje ciepłotę ciała
jako obrońca ma też wyniki,
bo przechwytuje wolne rodniki.
Ta dziwna nazwa, nie wiedzieć czemu,
to takie ‘chore’ cząsteczki tlenu,
które się tworzą przez różne brudy
dym, rozpuszczalnik, także od wódy

Szyszynka. Mówią, że to dom dla duszy
i że pozna przyszłość ten kto nią poruszy
Jednak ta teoria nie jest potwierdzona
Bo u wielu osób szyszynka jest... zwapniona
Jest właściwie bezbronna przed truciznami
Często za to zwapnienie odpowiadamy sami

Myjecie sobie ząbki z nadejściem wieczorku?
Pastą do zębów? Dobrze! Tylko bez fluorku!
Słuchajcie mnie uważnie bo to ważne właśnie
by była bez fluorku. Zaraz to wyjaśnię.

Fluorki naturalnie zdarzają się w przyrodzie
są w herbacie, soli, powietrzu czy wodzie
Jednak przemysł dodaje je także niestety
do pasty, leków, czasem też suplementów diety

Fluorki z różnych źródeł zbierają się w kościach,
naszej małej szyszynce, zębach i paznokciach
Wtedy szkodliwe rzeczy się pod skórą dzieją
bo szyszynka czy kości przesadnie wapnieją.

Robią się kruche, szorstkie, nie są elastyczne
Brak w nich wapnia, więc grożą nam złamania liczne.
Wapnienie szyszynki także u każdego jest inne.
Dlaczego tak się dzieje? Może to geny winne?

Osiemdziesiąt lat temu fluorki traktowano
jak truciznę i nawet na szczury ją stosowano.
Jednak ktoś wyczuł interes by się pozbyć ścieku
i namówił lekarzy na testy na człowieku

Mimo że związek dentystów uznał, że to truje
tak samo jak arsen czy ołów, chętnych nie brakuje
by w małych ilościach podawać na zęby łatwo
nawet małym dzieciom, gasząc ich wewnętrzne światło

Trzydzieści lat fluoryzacji wody testowano w Bazylei
żadnych pozytywnych skutków, ta historia się nie klei
Gdy przestano fluoryzować próchnica się zmniejszyła
A bajka o pozytywach fluorków się nie potwierdziła

Gdy powiem na co szkodzą i z czego to wynika,
zaraz ktoś temu zaprzeczy, to stała praktyka
Fluorki uszkadzają dwadzieścia cztery enzymy
Lecz najważniejsze, wstrzymują produkcję melatoniny.

Nie świeć wieczorem po swojej twarzy
żadnym smartfonem z jasnym ekranem
szyszynka lubi głęboką ciemność
a lekką jasność tylko nad ranem
Bo kiedy światło na oczy pada,
melatoniny poziom wnet spada.

Hormon snu - melatonina kiedy dzień się rozpoczyna
w hormon szczęścia się zamieni – będzie to SEROTONINA

Serotonina zwiększa współczucie. Mówi ‘pa’ agresji.
O połowę mniej jej mają osoby w depresji.
Melatonina wpływa też na hormon wzrostu.
Gdy śpisz szybciej rośniesz, powiem to po prostu,
a do tego jeszcze dodam Tobie czule,
że bez melatoniny nie miałbyś snów w ogóle.

Szyszynka - Jej wygląd od stuleci jest ważny niesłychanie
Fontanna w kształcie szyszki stoi w Watykanie
Budda też ma rzeźby jakby miał szyszkę na głowie
Dlaczego tak się dzieje? Czy ktoś mi odpowie?

Gdy jedziesz na rowerze albo na hulajnodze
zakładaj kask na głowę, by ją ochronić w drodze
Przypomnę więc raz jeszcze, panie i panowie,
że szyszynki potrzeba strzec jak oka w głowie!

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Ona i On - 05.09.2025

[female]
Zbliżasz się,
Twój delikatny koci krok
tytoniu woń
prędzej cię czuję niż cię widzę
gorszy wzrok
który to już ze sobą wspólny rok?
wiem, nie liczysz dobrych lat

[male]
jestem już
kieliszek w twoją rękę wkładam
szampana woń
musimy uczcić to spotkanie
szwedzki stół
tu pyszne posiłki z Tobą jadam
dziś jestem głodny jak wilk

[female]
Całus twój
tuż za uchem tak jak lubię
zarostu szum
gdy płatek ucha się z nim spotka
nosem w nos
tak samo było przecież po ślubie
cóż, nie wymagam wiele

[male]
mały łyk
bo noc jeszcze taka młoda
czarny krążek
na gramofonie kręci się już
lubisz to
przytul się bo przecież krew nie woda
sypialnia na nas czeka

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

List (parodia) - 14.09.2025

Konar, Armatka, Przyjaciel, Trzoonek,
Wacek, Interes, Prącie, Ogoonek,

Fujara, Sikacz , Kiełbasa, Frędzel,
Drąg, Pryncypała, Rozbójnik, Pędzel,

Żenidło, Kisidrąg, Grzyb, Trąba, Wąż,
Marszczek, Kutafon, Banan, Sprawca ciąż,

Pan Strażak, Kuśka, Zwis, Fiut, Pisiooorek,
Kutas, Dzida, Wymionko, Pindooolek,

Parówa, Człon, Trąba, To, Nagaaaniacz,
Penetrator, Łechtol, Smok, Zagaaaaniacz,

Faraon, Lulok, Pytong, Kiep, Siuuuurek,
Kutanga, Laska, Flak, Ciul, Ogóóóórek,

Prezes, Fujara, Grucha, Trus-kawka,
Pała, Miecz, Pyta, Fallus, Si-kawka,

Przytulak, Penis...

No, już dość tego!

To nazwy chujaaaa

megoooo stareeeego!


inspiracja: Tadeusz Chyła 'Spis' w wykonaniu Katarzyny Groniec.

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

Węglem rysuję strachy - 22.09.2025

[Verse]
Rysuję węglem linie jak nożem
Czarne w papierze ślady wciąż tworzę
Świat pełen cieni, w nim chcę się schować
Strachy na ścianach wciąż chcę malować

[Chorus]
Potwory w głowie krzyczą bez słów
Mój świat wewnętrzny tonie wśród snów
Rysuję, kreślę, węglem się brudzę
Chaos przetwarzam, z nim się nie nudzę

[Verse 2]
Drżą moje ręce, gdy tworzę ból
Kształty jak duchy, krew, pot i sól
Linia za linią, kręgi i mrok
Czuję jak węgiel pali mój wzrok

[Bridge]
Czy węgiel zatrze, to czego brak?
Czy me potwory znikną ot, tak?
Czy kiedy skończę, ktoś mnie doceni?
Czy moje serce w popiół się zmieni?

[Chorus]
Potwory w głowie krzyczą bez słów
Mój świat wewnętrzny tonie wśród snów
Rysuję, kreślę, węglem się brudzę
Chaos przetwarzam, z nim się nie nudzę

[Outro]
Węgiel się kończy, ostatni ruch
Papier już czarny, uciekł zły duch
Potwory milkną, cisza bez dna
Mój świat wewnętrzny.... to tylko ja...


inspiracja: znaleziony na śmietniku szkicownik.

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

When I Have You as a Friend - 29.09.2025

[Verse]
The sky was gray and the air stood still
My hands were cold
My heart downhill
But then you came
A spark (a spark)
A flame (a flame)
Nothing's ever gonna feel the same

[Prechorus]
You lit the match
You broke the night
You turned my wrongs into a right

[Chorus]
When I have you as a friend
The world bends
The rules suspend
We can climb the clouds
Rewrite the end
Everything is possible again

[Verse 2]
We laughed at fear
We danced on doubt
Turned every whisper
into a shout
Your voice (your voice)
It echoes like a song (like a song)
Pulls me back when I’ve been wrong

[Prechorus]
You’re the light that breaks the haze
You’re the map through my maze

[Chorus]
When I have you as a friend
The world bends
The rules suspend
We can climb the clouds
Rewrite the end
Everything is possible again

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

'Za cztery lata mistrzostwo świata' [+18] - 05.10.2025

Nadchodzi już jesień, wiatr mi targa włoski.
Czas by wypić grzańca, a nie zimne piwo
Międzynarodowy Konkurs Szopenowski
znów jest nadawany w TVP na żywo

Na naszym osiedlu otwarte balkony.
Echo głosy niesie, każdy podniecony

[piano melodic interlude]

Polifonia obecna w nokturnach, mazurkach
Przy otwartym piwie wieczór jest udany
by nic nie przegapić, ma pampersa córka
(Napierdala po tych klawiszach, jebany!)

Wielki znawca Zdzicho juz od samych drzwi
Co tak kurwa cicho?
Sobie grasz? ... czy mi?!

Komu kibicować, kiedy długa lista
czy lepszy Piotr Pawlak czy Michał Basista?
Sąsiad spod ósemki: (A ten grajek chiński
jakiś taki cienki.... Nie to co Wierciński!)

Przy wyborze sprzętu stracona nadzieja
(naprawdę Jamachę wolisz od Steinłeja?)

Gdy kolejny zagra krytyka się uda:
(Co to kurwa niby miało być? Etiuda?!)

Na strojeniu pianin strasznie się utuczył
Kto cię kurwa ciulu palcowania uczył?

(Jak grasz to scher-co, chuju?)

(Kurwa, znowu Chińczyk?)

Gdy muzyka płynie zawsze przerwać da się
(No, co grasz, co grasz?, jebany kutasie?)

Kiedy znany fragment, krzyczą całą bandą
(Teraz piano! rubato! i accelerando!)

Każdy zna się tu na tyle
by odkrywać już od czasów matury
szybkie repetycje i tryle
i docenić klarowność faktury

A gdy brzmienie niknie
Wtedy Polska cała
na pianistę krzyknie
('weź ciśnij pedała!')

No i chuj, po koncercie

Kilka godzin mija, jest już po kolacji
każdy słucha w ciszy fachowych relacji

Na Szopenie każdy Polak zna się świetnie i na świecie liczy
podobnie jak na sporcie, zdrowiu...
wypadkach lotniczych...

Co dzień siedzi cicho tak jak mysz pod miedzą
bo swoje talenty dawno już pogrzebał
co pięć lat więc chciałby swą zabłysnąć wiedzą
i powiedzieć: Kurwa! Słyszysz? Aaale zjebaaał!

(ooo-eeeeee ooo-eeeeee ooo-eeeeee ooo-eeeeee )
(nie damy sieeeeee! nie damy sieeeeee!)

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

'Historia techniki audio' - 06.10.2025

[doo-wop, piano]
Postęp techniczny do przodu kroczy
a ja się czuję czasami stary,
bo coraz słabsze są moje oczy
i muszę nosić już okulary

Niepowtarzalne, dawne wrażenia
wciąż mam na różnych starych nośnikach
Chcę je ocalić od zapomnienia,
stąd melancholia moja wynika

Taśma na szpuli albo w kasecie
jest zbyt nietrwała, często się niszczy
a więc nie przetrwa w dzisiejszym świecie
choć wielu lubi wszystko co błyszczy

Choć winylowa płyta jest krucha
może się złamać, czy porysować
jednak na wintydż trwała posucha
więc się udało ją przystosować.

Mimo, że trzeszczy i jest tak duża
to jednak drugą młodość świętuje
A płyta CD już ludzi wkurza
w elektrośmieciach często ląduje

Taśmę wspominam wciąż z sentymentem
i pozostanie w mojej pamięci
Gdy czasem bawię się śrubokrętem
i nadam ruch jej... to niech się kręci!

[music]
[rock, R&B, emotional]

Dziś prawie wszystko mam już w smartfonie.
Bank, Gry, Kalendarz, Kamerę, SUNO...
Producent włożył to w moje dłonie
Bym przeniósł dane, stare usunął.

Bo taka w świecie jest polityka
decyzje podjął gdzieś, ktoś na górze
by wszystko trzymać na ICH nośnikach
najlepiej z dala, najlepiej w chmurze

W reklamach wszystko wygląda ślicznie,
lecz gdzie twe dane będą FIZYCZNIE?
Wszystko wygląda prosto i świetnie,
a gdy ci Admin dostęp odetnie?

I czy nie wpadniesz w koszmarną matnię
gdy prądu w mieście dłużej zabraknie?
Zasilisz wtedy grupę przegranych
bo stracisz dostęp do WŁASNYCH danych!

Nim doprowadzisz się do szaleństwa,
może zrób kopię, dla bezpieczeństwa?
W bezpiecznym miejscu warto ją schować
Gdy to zaniedbasz będziesz żałować.

Profesjonalnie możesz zabłysnąć
kopiując dane, chociaż to nudne.
Czasami przycisk starczy nacisnąć,
czasem coś więcej, lecz to nie trudne...

[music]

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

11.10.2025 - 'Koniec szkoły' (cover)
oryginal russian lyrics: ROFLMAN - @usikov_production

[Verse1]
Szkolny dzwonek dziś wyjątkowo
nie wzywa nas na lekcję nową
Na korytarzu w tłumie płynie nam czas

Kto czeka tutaj wciąż ma wiarę
że się doczeka i w chwil parę
Dyrektor na salę już wpuści nas

[Chorus1]
Na sali gimnastycznej pięknie grają
wszyscy już tańczą tylko ja się stawiam
Mam problem, me skrzydełka przeciekają
więc o spódniczkę trochę się obawiam

(Mam problem, me skrzydełka przeciekają)
(więc o spódniczkę trochę się obawiam)

[Verse2]
Wybacz mój drogi, pewnie masz żal
że zmarnowałam Ci TAKI bal
Cały rok czekaliśmy jak wściekli

Nasi kumple już się pochlali
poszli sobie więc na tył sali
i dziewczyny ze sobą powlekli

[Chorus2]
W ostatnich rzędach młodość odbierają
a ja jedyna jakby mam zasady
'Te dni' Ci oddać się nie pozwalają
i nic z tym zrobić chyba nie dam rady

('Te dni' Ci oddać się nie pozwalają)
(i nic z tym zrobić chyba nie dam rady)

[Verse3]
Już blady świt się w oknie tli
I tylko ja wciąż odmawiam Ci
To czekanie Ci się nie uśmiecha

Skarbie, wszak wiem co ci się śni
i błagam Cię byś wybaczył mi
Dziś, mój miły po prostu masz pecha

[Chorus3]
Na sali gimnastycznej pięknie grają
Wszyscy tańczą jakby to ostatni raz
Gdzieś z tyłu młodość moją odbierają
w brązowe oko patrząc raz po raz.

(Gdzieś z tyłu młodość moją odbierają)
(w brązowe oko patrząc raz po raz.)

==
oryginalny tekst:

ROFLMAN - Выпускной

https://suno.com/song/480e2ad4-b0c0-487a-98cd-7735b4d3edce

[Female Singer]
[Verse]
Этот школьный звонок
Не зовёт на урок.
В коридоре толпиться народ.
Все волнуются, ждут,
Через пару минут
Зауч двери в спортзал распахнёт...

[Chorus]
В спортивном зале музыка играет,
Танцуют все́, лишь я одна стою.
Ну вот напасть - прокладка протекает,
И я боюсь за юбочку свою.
В спортивном зале музыка играет,
Танцуют все́, лишь я одна стою.
Ну вот напасть - прокладка протекает,
И я боюсь за юбочку свою.

[Verse]
Ну прости, Милый мой,
Что пропал выпускной.
Мы весь год его жда́ли с тобой.
Пацаны напили́сь,
Кто куда разбрели́сь,
Потащили девчёнок с собой.

[Chorus]
На задних партах юности лишают,
А я одна стою и берегу.
Тебе отдаться "эти дни" мешают,
И ничего поделать не могу.
На задних партах юности лишают,
А я одна стою и берегу.
Тебе отдаться "эти дни" мешают,
И ничего поделать не могу.

[Verse]
За окошком рассвет,
Только я скажу "Нет!"
Он того, что не сбудется ждёт...
Милый мой, не грусти
Умоляю - прости, но сегодня тебе не везёт.

[Chorus]
В спортивном зале медлячёк играет,
Танцуют пары, как в последний раз.
Меня в подсобке юности лишают,
И до́лбят жёстко в шоколадный глаз.
В спортивном зале медлячёк играет,
Танцуют пары, как в последний раз.
Меня мой милый юности лишает,
И жёстко пя́лит в шоколадный глаз.

Powyższy utwór przerobiony przez AI na piosenkę.

[Pobierz]

 

Komentarze

Dodaj komentarz:   [podstrona: piosenki]




 

Użytkowniku, pamietaj, że w internecie nie jesteś anonimowy.
Ponosisz pełną odpowiedzialność za treści zamieszczane w swoich komentarzach.
Jeśli zauważyłeś, że któraś z opinii łamie prawo lub dobre obyczaje
[powiadom mnie o tym]
Usuwam przypadki nadużyć, umieszczania reklam, linków do stron www, wulgaryzmów lub treści naruszających prawo.

 

ilość komentarzy: 0