Blog 07.2025 [ powrót/back ]
31.07.2025
To chyba ręko-dzieło. I usto-dzieło ;)
30.07.2025
Czego to ludzie nie wystawiają na wystawkach. Masażery, wibratory.. Brać, wybrać, przebrać. ;p
30.07.2025
'Krzycząca cisza'. Piosenka do 'dramatycznego' tekstu mojej koleżanki Honoraty. Nie mogę sobię poradzić z AI by właściwie 'wykrzyczeć' ten ból. (może głosem podobnym do Chylińskiej?) Będę próbował. Na razie jest to co jest.
Style: "The emotional ballad opens with intimate piano and soft strings, spotlighting warm, heartfelt vocals, Verses showcase storytelling, with subtle guitar and gentle percussion, Intensity builds through layered harmonies and dramatic vocal lines, reaching a lush, soaring climax and tender resolution"
[Pobierz]
29.07.2025
Domowe też całkiem dobre, chociaż inne, bo mają więcej jajka. Ps. Gofrownica z wystawki na elektrośmieciach :)
25.07.2025
Relax nad wodą. Burza przeszła bokiem.
23.07.2025
Piosenka która dziś powstała pt 'Szelest języka polskiego' to rozbudowana i nieco zmodyfikowana wersja mojego wiersza z 2016 roku. Aranżacje są coraz bardziej rozbudowane. Żeby tylko jeszcze moje teksty dorównywały tym pięknym melodiom...
Poniżej tłumaczenie.
[Pobierz]
The Rustling of the Polish Language
[Verse]
In Gdańsk Wrzeszcz, where the wind blows,
The teacher sows hope with rustling sounds.
She explains to the Swiss what thatch means,
She twists their tongue like an eel in a river's whirlpools.
She brings yellowed leaves in her pocket,
Cranes in her thoughts, carrying a song to the rhythm of her heart.
Words like dawns, landscapes unfold,
Rapperswil listens, because magic enters here.
[Chorus]
Thatch, dawns, cranes in flight,
The tongue rustles like leaves in the scorching heat.
From Polish beauty he appreciates the depths of the sea
The teacher enchants, the students are delighted.
[Verse 2]
Lesson after lesson and day after day,
Words flow, like the Vistula River that flows here.
Sounds rustle like birds waking up,
Swiss ears never get bored in this school.
Poland in every word, in every syllable,
Teaches that beauty exists in every Polish village.
From Gdańsk Wrzeszcz to the Alpine peaks,
The teacher, a master of poetry, awakens appetites.
[Chorus]
Thatched roofs, auroras, cranes in flight,
The tongue rustles like leaves in the heat.
From Polish beauty he appreciates the depths of the sea
The teacher enchants, the students are delighted.
22.07.2025
Uratowany ze śmietnika, niewielkie lutowanie i jest jak nowy.
21.07.2025
Zdemontowali jednak reklamę LCD bo była niezgodna z ustawą krajobrazową.
21.07.2025
Moja piosenka o niedojrzałości mężczyzn pt. 'Szukam partnera na stałe'. Napisana na szybko. Nie jestem do końca z niej zadowolony. Chciałem wykorzystać jakoś głos trochę podobny do Sanah. Poniżej tłumaczenie.
[Pobierz]
I'm looking for a permanent partner
[Verse]
I'm looking for someone
who isn't afraid of storms
Someone
Who understands
That life is now
Not a game
Not a dream
Not a child's world
And you're still chasing somewhere
like an uncertain wind
[Prechorus]
I look at you
I see a boy in the mirror
Sometimes laughter
Sometimes tears
But never a soul
[Chorus]
You're still too childish
Your words are like the wind
Purposeless and innocent
(oooo oooo)
You tell me you want to be better
Promises tremble in the air
But every step you take backward
Is this a game or playing house?
[Break]
I'm looking for a permanent partner
Not someone
Who still thinks
That everything is impermanent
[Verse 2]
I don't want to play the guessing game anymore
I want someone
who knows
what he wants
[Break]
Your promises are like soap bubbles
beautiful for a moment,
but empty,
inflated
[Bridge]
Adulthood isn't a punishment
It's a choice
It's a state
And you still stand in the shadow of childhood traumas
You constantly mock, but where is your wisdom and sophistication?
I need a partner
who will go through life with me
[Chorus]
You're still too childish
Your words are like the wind
Purposeless and innocent (oooo oooo)
You tell me you want to be better
Promises tremble in the air
but every step you take backward
Is this a game or playing house?
[Break]
I'm looking for a permanent partner
Not someone
who still thinks
that everything is impermanent
[Bridge]
If adulthood is a myth to you
then you won't find your way to my door
[Outro]
I want a bridge
You want a swing
A different story
Different toys
(aaaaa aa aaaaa)
(Let's be friends)
[End]
17.07.2025
Napisałem dziś eksperymentalną piosenkę polsko-japońską. 'Daj mi Kisu' [Daj mi キス] Współczesne piosenki japońskie są najczęściej dwujęzyczne, gdyż mają dużo wstawek słów angielskich. No to ja zrobiłem wstawki polskie. A co! Niech się japończycy uczą polskiego :) Nie jest to może szczyt skomplikowania i znajomości języka, ale przynajmniej tym razem jest więcej sensu i logiki. Japończycy w każdym razie lajkowali i nie zgłaszali zastrzeżeń. No i skoczna, letnia piosenka o miłości, a do tego kotek, więc wiadomo.. ;p
[ Na jutubie dodałem 3 wersje językowe napisów: polską, japońską i angielską ]
[Pobierz]
[Chorus]
Daj mi Kisu [całus], Daj mi Kisu
Zjedzmy razem Tiramisu [Tiramisu ;)]
[Verse]
Anata wa utsukushikute omoshiroi [Jesteś piękna i interesująca]
Kisushite [pocałuj mnie], a nasza miłość się potroi
Watashitachi no ai wa tiramisu no yōna mono [Nasza miłość jest jak Tiramisu]
Jak tak dalej pójdzie będziesz moją żoną
[Chorus]
Daj mi Kisu , Daj mi Kisu
Zjedzmy razem Tiramisu
[Verse]
Niga-sa to ama-sa-majiri au koro [Kiedy gorycz miesza się ze słodyczą]
Będziesz moją panią, przyjmę to z pokorą
Nie potrzeba nam czarów ani eliksiru
Mitsume aeba hibana ga chiru [Iskry lecą, gdy na siebie patrzymy]
[Chorus]
Daj mi Kisu , Daj mi Kisu
Zjedzmy razem Tiramisu
[Verse]
Pięknie ci w kolorze szafiru
Yume no naka de kanjiru [Czuję to we śnie]
Watashinojinsei no josei ni natte kudasai [Zostań kobietą mojego życia]
Weźmiemy sobie kotka i kupimy bonsai!
[Chorus]
Daj mi Kisu , Daj mi Kisu
Zjedzmy razem Tiramisu
17.07.2025
Odeszła z tego świata znakomita Joasia Kołaczkowska :( Miała czerniaka, miała glejaka.. z takim combo miała małe szanse.. Badajcie się ludzie! (chociaż jej badania nie pomogły, prawdopodobnie wykryto za późno)
15.07.2025
Piosenka 'Tęsknota za menopauzą'. Zapragnąłem tak jak wspaniały pan Artur Andrus czytać gazetę i na podstawie jednego artykułu pisać piosenkę... Inspiracją dla mnie był Artykuł Moniki Białkowskiej z 'Tygodnika Powszechnego' (przedruk w 'Angorze') o tym samym tytule co tytuł piosenki.
[Pobierz]
[Musical intro]
[verse 1]
Lat czterdzieści już przeżyłam
dwadzieścia sakramentalne
Przed ćwierćwieczem uwierzyłam
w planowanie naturalne
[verse 2]
Ze współżyciem poczekałam
aż do ślubu, Bóg dał siły
i z pokorą przyjmowałam
dzieci, które się rodziły
[verse 3]
Choć nie mamy już zasobów,
jednak z dziećmi jest cudownie,
mimo łatki ‘dzieciorobów’.
Urodziłabym ponownie.
[verse 4]
Kościół dostrzec będzie w stanie
rodzicielstwa obie strony?
Że to także zapewnianie
potrzeb dzieci URODZONYCH?
[Instrumental]
[verse 5]
Przeszło dwadzieścia lat w męce
z płodnych dni kalendarzami
z termometrem w drugiej ręce
i śluzem między palcami
[verse 6]
Czuję się głupia i stara.
Na co były te wygłupy?
Teraz moja ślepa wiara
potłuczona o kant dupy.
[verse 7]
Chcę seksu z mężem gdy mam dni płodne
lecz wtedy twardy zakaz zwycięża
Nie mam ochoty, gdy mam niepłodne.
Wtedy się zmuszam.. tylko dla męża
[verse 8]
To mi nie daje ani bliskości,
ani radości, ani spełnienia,
nie ma w małżeństwie także wolności,
bo to jak z więźniem prawie widzenia
[verse 9]
Dano mi wybór, lecz czy dam radę?
bo bez komunii znajdę się na dnie,
albo męczenie się przez dekadę,
aż menopauza mnie już dopadnie
[verse 10]
Za panny z seksem nie było męki
zanim zaczęłam mężatki drogę
Teraz mąż leży w zasięgu ręki
a ja najczęściej dalej nie mogę!
[Instrumental]
[verse 11]
Dziś jestem pewna, że rację mam
i nie wymaga nikt od nas męstwa
To nie jest Boży Wspaniały Plan
dla nas: katolickiego małżeństwa.
[verse 12]
Mądry ksiądz kiedyś powiedział mi
podczas spowiedzi wspaniałe zdanie:
że: „obowiązkiem małżeństwa jest
współżycie, a nie jego unikanie”
[Instrumental]
[Outro]
[End]
13.07.2025
Piosenka 'Czas to pieniądz'. Kolejne moje rapowe wyrzuty. Następne bedą już w innym stylu.
[Pobierz]
13.07.2025 Gdańsk
Gwałtowne deszcze...
09.07.2025
Piosenka 'Weganka' (albo 'Muszę się dowiedzieć') jako moje polskie tłumaczenie sprośnej angielskojęzycznej piosenki. Wersja oryginalna 'I Just Gotta Know' by Alice Dolls' z Suno. Znów 'jadę po bandzie'. Piosenka tylko dla osób pełnoletnich.
[Pobierz]
09.07.2025
Piosenka 'Czekam Ciebie' jako moje polskie tłumaczenie rosyjskiej piosenki. Wersja oryginalna 'Жду тебя ' by @alan_gu z Suno.
[Pobierz]
[Instrumental Intro:]
[Verse 1]
Oj ty pole, szerokie, widok bezgraniczny
Nie widziałoś ty moze kaj mój chłopak śliczny?
Wysed on dziś o świcie, kiedy w rosie trawy
Po przysiędze wojskowej, do wojskowej sprawy
[Chorus]
Ciągle patrze na droge i wzorek wyszywam
I po cichu sie modle, sił niebieskich wzywam
Zywy wróć, mój sokole, drogi moj, w te strony
Czyste światło mych oczu, mój ty upragniony
[Instrumental]
[Verse 2]
Wiatr wcionsz wiezbą kołyse, pod nią płynie rzeka,
Jakby pisał na piasku, ze ktoś ciebie czeka.
Czytam w spadłych liściach, co lecom do progu,
W kazdej kropce, literze - polecam Cię Bogu.
[Chorus]
Ciągle patrze na droge i wzorek wyszywam
I po cichu sie modle, sił niebieskich wzywam
Zywy wróć, mój sokole, drogi moj, w te strony
Czyste światło mych oczu, mój ty upragniony
[Bridge]
Słońce skryje się w chmurach i świeca zapłacze
Tyś mnie wybrał z tysiency, wróć, niech cie zobacze
Lampa w oknie do rana, nie usne spokojna
Inny mi nie potsebny, niech się skoncy wojna
[Chorus]
Ciągle patrze na droge i wzorek wyszywam
I po cichu sie modle, sił niebieskich wzywam
Zywy wróć, mój sokole, drogi moj, w te strony
Czyste światło mych oczu, mój ty upragniony
[Outro]
[Fade Out]
[End]
08.07.2025
Piosenka 'Kreda na rękach'. O tej historii nie można zapomnieć.
[Pobierz]
07.07.2025 Gdańsk
Gwałtowne deszcze...
03.07.2025
Jak to na Olimpie (podobno) kiedyś się działo... Kolejna moja piosenka. Słowa w moim dziale Piosenki
[Pobierz]
02.07.2025
Wystarczy kawa, dość dużo światła, jakaś maszyna, papier i temat...
01.07.2025
Kolejny przedmiot uratowany przed wyrzuceniem. Łatka rowerowa z klejem zapobiegła ucieczce powietrza z rękawa pomiarowego. Zabezpieczenie miejsca naprawy nicią może mało staranne, ale jest skuteczne :)
01.07.2025
Jak już mam zostać pornografem to w wielkim stylu... Moja kolejna nieprzyzwoita produkcja. Tylko dla osób pełnoletnich! [+18]. To już na pewno na Jutubie nie przejdzie :-]
Prywatny challenge by ImmutableMotet989 z portalu SUNO:
Założenia do utworu: Dwie postacie w podeszłym wieku, ze znanej polskiej bajki: 'Bolek i Lolek' adoptowały starego psa (z innej polskiej bajki) o imieniu Reksio, ze schroniska.... Od siebie dodałem jeszcze dwie postacie: z tej samej i z innej bajki.
===
Uwaga! Utwór może być drastyczny dla bardziej wrażliwych słuchaczy... Ostrzegałem :)
===
[Pobierz]
